1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY film sitesi:
YTS.BZ

3
00:00:20,920 --> 00:00:22,039
Tadını çıkarın.

4
00:00:22,040 --> 00:00:25,040
Bu tarz hoşuma gidiyor.

5
00:00:26,240 --> 00:00:28,359
Şirket ve tüm bunları izliyorum.

6
00:00:28,360 --> 00:00:28,719
İzliyorum.

7
00:00:28,720 --> 00:00:32,439
Emlak piyasası olarak
benzeri görülmemiş bir şekilde ısınıyor

8
00:00:32,440 --> 00:00:36,440
Yatırımcılar para kazandıkça seviyeler
Gayrimenkule yoğun talep var.

9
00:00:36,960 --> 00:00:39,279
Bu tarihi bir patlamadır.

10
00:00:39,280 --> 00:00:39,999
duyacağız

11
00:00:40,000 --> 00:00:43,079
emlak analistimizden,
Tim Dodwell açıklayacak

12
00:00:43,080 --> 00:00:46,080
daha geniş kapsamlı sonuçlar
ekonomi.

13
00:00:57,920 --> 00:01:02,080
Ben. Öyleyim.

14
00:01:06,520 --> 00:01:09,520
Yorgun.

15
00:01:13,000 --> 00:01:14,319
Evet.

16
00:01:14,320 --> 00:01:15,959
Nasıl olur?

17
00:01:15,960 --> 00:01:18,960
Nedenini bilmiyorum?

18
00:01:38,960 --> 00:01:41,960
Bugün kullanıyorum.

19
00:01:43,200 --> 00:01:43,599
Elbette.

20
00:01:43,600 --> 00:01:45,039
Nihayet uçaklar indi.

21
00:01:45,040 --> 00:01:48,040
Yoldalar.

22
00:01:50,000 --> 00:01:56,240
Ah. Biliyor musun, eskiden
Çocukken bana yardım et.

23
00:01:56,960 --> 00:01:59,960
Eğer buraya kanlı bir şeyle gelseydim
burun, o ilgilenirdi.

24
00:02:00,200 --> 00:02:01,199
Bana ne dediğine bak.

25
00:02:01,200 --> 00:02:04,200
Bunda bir pleb var.

26
00:02:15,920 --> 00:02:17,159
Anlamak güzel olabilir

27
00:02:17,160 --> 00:02:20,160
böyle bir kitap.

28
00:02:21,480 --> 00:02:22,759
Yorgun görünüyorsun.

29
00:02:22,760 --> 00:02:25,079
Gözümü kırpmadım. Neden?

30
00:02:25,080 --> 00:02:26,639
Bilmiyorum, tedirginim.

31
00:02:26,640 --> 00:02:28,239
işte bu
denediğinde ne olur

32
00:02:28,240 --> 00:02:30,599
ve bir şey ol
değilsin. Papatya.

33
00:02:30,600 --> 00:02:31,519
Ne demek istiyorsun?

34
00:02:31,520 --> 00:02:33,079
Sen bir bayan değilsin

35
00:02:33,080 --> 00:02:34,920
ama dene
öyle biri gibi davranmak çok zor.

36
00:02:41,760 --> 00:02:44,760
Ah. Ah,

37
00:02:44,960 --> 00:02:47,759
Emin değilim
Şirketlerden atlayacağım.

38
00:02:47,760 --> 00:02:49,799
Senden.

39
00:02:49,800 --> 00:02:50,479
Ah. Buraya gel.

40
00:02:50,480 --> 00:02:53,480
Alan.

41
00:02:55,400 --> 00:02:58,319
Bahçıvan bunları gönderdi.

42
00:02:58,320 --> 00:03:01,319
Gitmesi gerektiğini söylüyor
yemek odasında.

43
00:03:01,320 --> 00:03:03,599
Tamam aşkım.

44
00:03:03,600 --> 00:03:05,439
Bana bir fincan kahve verir misin?

45
00:03:05,440 --> 00:03:08,440
Elbette.

46
00:03:56,520 --> 00:03:59,520
Onları kapatacağım.

47
00:04:03,040 --> 00:04:05,159
Bugün nasılsın?

48
00:04:05,160 --> 00:04:08,160
Neyse ki hâlâ hayattayım.

49
00:04:08,280 --> 00:04:09,959
Harika görünüyorsun.

50
00:04:09,960 --> 00:04:12,079
Umarım senin kadar iyi görünürüm
senin yaşındayken.

51
00:04:12,080 --> 00:04:13,279
Siktir git.

52
00:04:13,280 --> 00:04:16,280
Üzgünüm.

53
00:04:55,360 --> 00:04:58,360
Bence çok hoş.

54
00:05:22,480 --> 00:05:23,319
Eve hoş geldin.

55
00:05:23,320 --> 00:05:46,000
Anne. Ah.

56
00:05:59,360 --> 00:06:01,879
Hadi.

57
00:06:01,880 --> 00:06:04,880
Evde olduğumu söyle.

58
00:06:06,720 --> 00:06:09,719
Sonra salon.

59
00:06:09,720 --> 00:06:12,800
Hepsi aynı.

60
00:06:13,320 --> 00:06:14,399
Kaçırdım.

61
00:06:14,400 --> 00:06:17,400
Ve odalarınız
tıpkı onları bıraktığın gibi.

62
00:06:17,720 --> 00:06:20,800
Ah, Daisy.

63
00:06:24,480 --> 00:06:26,999
Merhaba Gary.

64
00:06:27,000 --> 00:06:28,759
Merhaba Rachel.

65
00:06:28,760 --> 00:06:30,559
Seni tekrar görmek güzel.

66
00:06:30,560 --> 00:06:31,759
Sonunda burada mısın?

67
00:06:31,760 --> 00:06:33,479
Uçağım saatlerce gecikti.

68
00:06:33,480 --> 00:06:36,120
Ah, sen yapıyorsun
öyle kanlı, zayıf bahaneler ki.

69
00:06:37,840 --> 00:06:40,199
Önce onu ziyaret etmesi gerekiyordu.

70
00:06:40,200 --> 00:06:41,239
Ah evet.

71
00:06:41,240 --> 00:06:41,999
Elbette.

72
00:06:42,000 --> 00:06:43,759
Canım.

73
00:06:43,760 --> 00:06:48,080
Anne, burada olduğunu biliyorum. Ah.

74
00:06:49,440 --> 00:06:52,920
Ah, sen bir şişmansın.

75
00:06:57,440 --> 00:06:57,639
Kuyu.

76
00:06:57,640 --> 00:07:00,039
Sen misin? Eminim öyle olmuşsundur
iyi bakılmış.

77
00:07:00,040 --> 00:07:04,000
Ah, herkes benim olmamı istiyor
iyi bakılmış.

78
00:07:04,440 --> 00:07:07,840
Ah, herkes bunu çok önemsiyor.

79
00:07:08,440 --> 00:07:11,440
Yalancılar.

80
00:07:17,840 --> 00:07:19,279
Seni tekrar görmek çok güzel, Nana.

81
00:07:19,280 --> 00:07:22,280
Ah, çok şükür çocuğum.

82
00:07:33,600 --> 00:07:36,600
Evet.

83
00:07:44,560 --> 00:07:47,560
Ben sadece.

84
00:07:48,600 --> 00:07:53,519
Merhaba.

85
00:07:53,520 --> 00:07:56,680
Ben. Merhaba?

86
00:08:08,160 --> 00:08:11,160
Seni özledim.

87
00:08:15,880 --> 00:08:17,479
Peki,

88
00:08:17,480 --> 00:08:19,479
çok uzun süre sarılmayın.

89
00:08:19,480 --> 00:08:22,480
Markalaşacaksınız
cevizli bir ağaç kucaklayıcısı.

90
00:08:26,040 --> 00:08:26,879
Bilirsin,

91
00:08:26,880 --> 00:08:29,880
bu ağaç o zamandan beri burada.

92
00:08:31,040 --> 00:08:33,239
Evin var olmasından çok önce
inşa edildi.

93
00:08:33,240 --> 00:08:36,600
Ağaç olduğum için benimle dalga geçiyorsun
ağaçlarla kucaklaşmak.

94
00:08:38,880 --> 00:08:41,880
İnsanları karma yapın.

95
00:08:46,440 --> 00:08:48,479
Sert bir iklim yaratın.

96
00:08:48,480 --> 00:08:50,639
Daha hafif.

97
00:08:50,640 --> 00:08:52,719
Ve tüm bu hayat
kamudan muaftır.

98
00:08:52,720 --> 00:08:56,600
Ağaçlarda dil bulamıyorum.

99
00:08:57,920 --> 00:09:00,439
Yürüyen kitaplardaki kitaplar.

100
00:09:00,440 --> 00:09:03,720
Taşlarla vaazlar ve güzel.

101
00:09:05,920 --> 00:09:08,920
Her şey.

102
00:09:10,240 --> 00:09:12,359
Mutluyum.

103
00:09:12,360 --> 00:09:13,999
Ah onlar mı?

104
00:09:14,000 --> 00:09:17,000
Hayır.

105
00:09:18,480 --> 00:09:20,439
Nasılsın?

106
00:09:20,440 --> 00:09:22,999
Pek uyumadım

107
00:09:23,000 --> 00:09:31,480
ama geri dönmek harika. BEN.

108
00:09:34,520 --> 00:09:38,040
Ah, bende bir şey var
sana söylemek için.

109
00:09:38,160 --> 00:09:39,919
Ne?

110
00:09:39,920 --> 00:09:42,919
Colin.

111
00:09:42,920 --> 00:09:44,399
Kendisiyle evlenmemi istedi.

112
00:09:44,400 --> 00:09:45,479
Biliyordum.

113
00:09:45,480 --> 00:09:47,799
Bunun olacağını biliyordum.

114
00:09:47,800 --> 00:09:48,399
Ah. Hadi.

115
00:09:48,400 --> 00:09:51,400
Ah, gel.

116
00:10:04,400 --> 00:10:07,400
Patrice.

117
00:10:07,520 --> 00:10:10,439
Ama.

118
00:10:10,440 --> 00:10:13,399
Hiçbir şey değişmedi.

119
00:10:13,400 --> 00:10:16,600
Ah. Sizce de öyle değil mi?

120
00:10:17,760 --> 00:10:20,760
Daha sık
etrafımızdaki şeyleri görüyoruz.

121
00:10:21,520 --> 00:10:24,520
Hatta güzel
ve harika şeyler.

122
00:10:25,080 --> 00:10:28,080
Gittikçe daha da görünmez oluyorlar.

123
00:10:29,280 --> 00:10:31,199
Belki de bu yüzden
bazen alırız

124
00:10:31,200 --> 00:10:34,200
elbette güzel şeyler
bu dünyanın.

125
00:10:35,320 --> 00:10:38,320
Sevdiğimiz halde.

126
00:10:39,120 --> 00:10:40,399
Çünkü bazı şeyleri çok sık görüyoruz,

127
00:10:40,400 --> 00:10:43,400
onları giderek daha az fark ediyoruz.

128
00:10:47,000 --> 00:10:48,959
Peter
birkaç gün önce geldi.

129
00:10:48,960 --> 00:10:51,960
Peter.

130
00:10:55,040 --> 00:10:55,719
Onu uyandırmalıyım.

131
00:10:55,720 --> 00:10:56,840
Ama Nora bana yapmamamı söyledi.

132
00:10:58,600 --> 00:10:59,799
Papatya,

133
00:10:59,800 --> 00:11:02,279
lütfen git ve biraz çay yap
hızlı.

134
00:11:02,280 --> 00:11:03,839
Rachel. Annesi sordu.

135
00:11:03,840 --> 00:11:06,840
Elbette.

136
00:11:09,600 --> 00:11:12,119
Aman Tanrım, geldin.

137
00:11:12,120 --> 00:11:15,120
Ah, katlanmak zorunda kaldım.

138
00:11:15,560 --> 00:11:18,560
hayal edebiliyorum
çünkü bizimle gelmen gerekiyor.

139
00:11:18,880 --> 00:11:20,639
Yani ben bir yetişkinim.

140
00:11:20,640 --> 00:11:23,640
Annenin ihtiyacı vardı
ekstra destek.

141
00:11:25,520 --> 00:11:26,279
Gerçekten soğuktu.

142
00:11:26,280 --> 00:11:28,399
Floransa'ya vardık.

143
00:11:28,400 --> 00:11:29,279
Annem berbat görünüyordu.

144
00:11:29,280 --> 00:11:31,839
İzlemesi gerçekten zordu.

145
00:11:31,840 --> 00:11:32,279
O zaten

146
00:11:32,280 --> 00:11:35,280
Toskana'daki villayı sattı
ve hiçbir şeyimiz kalmadı

147
00:11:36,480 --> 00:11:38,799
ama zaten kırık.

148
00:11:38,800 --> 00:11:41,079
Çılgına döndü
maaşların devrilmesi

149
00:11:41,080 --> 00:11:44,080
en pahalısında
restoranlar.

150
00:11:44,320 --> 00:11:47,320
Aynısı. Ah.

151
00:11:48,560 --> 00:11:51,560
Peki işler nasıl
sonunda ödeme yapıldı mı?

152
00:11:52,800 --> 00:11:55,800
Hayır. Ah, hayır.

153
00:11:56,360 --> 00:12:00,040
Bir mucizeye ihtiyacımız var
yoksa halledilecek.

154
00:12:00,240 --> 00:12:02,039
Hayır.

155
00:12:02,040 --> 00:12:05,040
Merhaba.

156
00:12:05,560 --> 00:12:08,359
Sadece bilmeni isterim ki, biz
hepsi salona döndü.

157
00:12:08,360 --> 00:12:09,640
Elbette. Teşekkür ederim. Gary.

158
00:12:16,200 --> 00:12:19,200
Yapabilirim
yüzüne yumruk at. Ah,

159
00:12:20,160 --> 00:12:23,160
sonunda sana sordu
onunla evlenmek.

160
00:12:24,000 --> 00:12:25,759
Seni hiç seviyor mu?

161
00:12:25,760 --> 00:12:28,760
Bunun hakkında konuştun mu?

162
00:12:29,080 --> 00:12:32,039
Herkes yoluna devam ediyor
düğün ve benzeri şeyler hakkında

163
00:12:32,040 --> 00:12:35,040
ama bana zar zor veriyor
günün saati.

164
00:12:36,280 --> 00:12:37,439
O bir iş adamı.

165
00:12:37,440 --> 00:12:40,440
İşiyle evlidir.

166
00:12:43,320 --> 00:12:45,479
Güzel bir bluz. Evet.

167
00:12:45,480 --> 00:12:48,279
Teşekkür ederim. Benim için satın aldım.

168
00:12:48,280 --> 00:12:51,440
Ah, seninle evlenebiliriz
zengin bir adama.

169
00:12:52,120 --> 00:12:55,920
O zaman rahatlayabilirdim.
ayrıl ve seyahat et.

170
00:12:56,560 --> 00:12:58,279
Her yere giderdim.

171
00:12:58,280 --> 00:12:59,879
Ben de öyle gittim.

172
00:12:59,880 --> 00:13:02,439
Toskana'da yamaç paraşütü.

173
00:13:02,440 --> 00:13:05,440
Yamaç paraşütü yapmaya giderdim.

174
00:13:32,280 --> 00:13:34,079
Zaman doldu.

175
00:13:34,080 --> 00:13:36,959
Değişim zamanı.

176
00:13:36,960 --> 00:13:40,320
Buradan geçebilir miyim?

177
00:13:52,080 --> 00:13:55,080
Ah. Ah.

178
00:13:55,560 --> 00:13:57,479
Ah. Neler oluyor?

179
00:13:57,480 --> 00:14:00,480
Tabağı kırdım. Ah!

180
00:14:05,880 --> 00:14:08,880
O kadın Peter burada. Evet.

181
00:14:09,240 --> 00:14:10,799
Kahretsin.

182
00:14:10,800 --> 00:14:13,200
söyledim
onun yoldan çekilmesi ve.

183
00:14:29,200 --> 00:14:32,119
Leydi Rachel çay içiyor.

184
00:14:32,120 --> 00:14:35,120
Çay hazır mı?

185
00:14:35,280 --> 00:14:37,359
Süt ne olacak?

186
00:14:37,360 --> 00:14:38,919
Çay.

187
00:14:38,920 --> 00:14:41,920
Christine.

188
00:14:46,200 --> 00:14:47,719
Philip.

189
00:14:47,720 --> 00:14:49,919
Neye gülüyorsun?

190
00:14:49,920 --> 00:14:52,679
Nihayet herkes evinde.

191
00:14:52,680 --> 00:14:55,680
Kalbim çok büyük geliyor.

192
00:14:56,360 --> 00:14:57,279
Biraz çay alacağım.

193
00:14:57,280 --> 00:14:59,039
O zaman hepimiz acele edebiliriz.

194
00:14:59,040 --> 00:15:02,040
Herkesle yorucu bir yolculuktu
gecikmeler ve her şey.

195
00:15:02,560 --> 00:15:04,079
Teşekkür ederim. Philip.

196
00:15:04,080 --> 00:15:07,079
Anna nerede?
Şekerleme yapıyor.

197
00:15:07,080 --> 00:15:09,239
Gidip emin olacağım
her şey başardı

198
00:15:09,240 --> 00:15:12,240
geri.

199
00:15:13,920 --> 00:15:15,959
Burada olduğuma inanamıyorum.

200
00:15:15,960 --> 00:15:18,359
sahip olduğumu hissediyorum
beden dışı bir deneyim.

201
00:15:18,360 --> 00:15:21,360
Lütfen biri beni uyandırsın. Ah.

202
00:15:23,480 --> 00:15:27,120
Ah! Devam et,

203
00:15:27,760 --> 00:15:30,760
devam et.

204
00:15:31,680 --> 00:15:35,879
Ah! Ah, Caro.

205
00:15:35,880 --> 00:15:39,040
Philip, olmana çok sevindim
hâlâ bizimle. Ah,

206
00:15:40,320 --> 00:15:43,320
geçen haftaydı hanımefendi.

207
00:15:43,520 --> 00:15:46,520
Canım.

208
00:15:47,200 --> 00:15:47,559
Bak, öyle olurdu

209
00:15:47,560 --> 00:15:50,560
kalmak ve sohbet etmek harika olurdu, ama
Şehre gitmek üzere ayrılmam gerekiyor.

210
00:15:51,040 --> 00:15:52,679
Her zamanki gibi harika görünüyorsun.

211
00:15:52,680 --> 00:15:54,319
Daha da iyi.

212
00:15:54,320 --> 00:15:55,799
Ve muhteşem kokuyor.

213
00:15:55,800 --> 00:15:58,080
Eminim sende vardır
İtalya'da sonu gelmez sohbetler yaptık.

214
00:15:59,200 --> 00:16:01,999
yapmanı istiyorum
elimden gelen her şekilde yardım edeceğimi biliyorum.

215
00:16:02,000 --> 00:16:04,839
Ailem servis ediliyor
nesiller boyu senin,

216
00:16:04,840 --> 00:16:07,839
ve sen bizim için çok şey yaptın.

217
00:16:07,840 --> 00:16:10,199
Arkanı kolladım.

218
00:16:10,200 --> 00:16:11,439
Teşekkür ederim. Gitmek!

219
00:16:11,440 --> 00:16:14,440
Aman Tanrım,
Gerginliklerim var.

220
00:16:14,760 --> 00:16:16,479
Hepsi bu kadar.

221
00:16:16,480 --> 00:16:19,560
Her şey
Shiso ve ben her şeye sahibiz.

222
00:16:20,440 --> 00:16:23,359
Ve her şeyi biliyorum.

223
00:16:23,360 --> 00:16:26,360
Sadece yapamam.

224
00:16:27,160 --> 00:16:30,160
Her.

225
00:16:33,760 --> 00:16:36,759
Katılma şansını asla kaçırmayın

226
00:16:36,760 --> 00:16:39,760
güzel olan.

227
00:16:41,320 --> 00:16:44,320
Çünkü güzellik Tanrı'nın el yazısıdır.

228
00:16:45,640 --> 00:16:47,719
Peki,

229
00:16:47,720 --> 00:16:50,519
aktrisi alabilirsin
tiyatronun dışında,

230
00:16:50,520 --> 00:16:53,520
ama tiyatroya gidemezsin
aktris dışında.

231
00:16:54,120 --> 00:16:57,120
Güzellik güçtür.

232
00:16:58,320 --> 00:17:00,719
Gülümseme

233
00:17:00,720 --> 00:17:03,720
sıralamadır.

234
00:17:04,560 --> 00:17:07,319
Gözlerimiz ruhları görseydi

235
00:17:07,320 --> 00:17:10,320
bedenler yerine.

236
00:17:10,800 --> 00:17:13,319
Ah, ne kadar farklı

237
00:17:13,320 --> 00:17:16,320
güzellik ideallerimiz olurdu.

238
00:17:18,840 --> 00:17:20,279
Bak, yardım edeceğimi söyledim.

239
00:17:20,280 --> 00:17:21,799
ama gerçekten gitmem lazım
bir anda.

240
00:17:21,800 --> 00:17:24,720
Bu yüzden bunun hakkında konuşmalıyız
mülk. Peki ya mülk?

241
00:17:25,760 --> 00:17:28,439
peki sen
Biliyorsun, çok büyük borçların var.

242
00:17:28,440 --> 00:17:30,319
Ne?

243
00:17:30,320 --> 00:17:31,599
Çiftlikte. Sübvansiyonlar.

244
00:17:31,600 --> 00:17:34,600
Olayları örtbas etmek için yeterli mi? Hayır.

245
00:17:35,800 --> 00:17:38,800
Bulmak zorundaydık
bazı farklı seçenekler.

246
00:17:39,080 --> 00:17:41,639
Ne gibi?

247
00:17:41,640 --> 00:17:44,640
Heritage Trust gibi,
örneğin.

248
00:17:45,560 --> 00:17:47,679
Ama bu zor
çünkü her çeşit var

249
00:17:47,680 --> 00:17:50,840
koşullar ve talepler
finansmana bağlı.

250
00:17:51,480 --> 00:17:53,999
Ve mülk
kelimenin tam anlamıyla işgal edilecek

251
00:17:54,000 --> 00:17:55,279
her türden ayak takımı tarafından.

252
00:17:55,280 --> 00:17:56,959
Ve bu
tam olarak öyle bir miras değil

253
00:17:56,960 --> 00:17:58,039
bunları geride bırakmak istiyoruz.

254
00:17:58,040 --> 00:17:59,559
Ama kiralamayı düşündün.

255
00:17:59,560 --> 00:18:01,039
Kiralamak mı?

256
00:18:01,040 --> 00:18:03,839
Evet. Partiler, düğünler,

257
00:18:03,840 --> 00:18:06,840
müzik festivalleri, film çekimleri, hatta.

258
00:18:07,440 --> 00:18:08,279
Peki bunun ne farkı var?

259
00:18:08,280 --> 00:18:10,039
Herkese kadar mekanı gezmek
ve muhtelif?

260
00:18:10,040 --> 00:18:11,399
Bak yıllar önce

261
00:18:11,400 --> 00:18:14,079
fırsatların vardı
bu mülkü dönüştürmek için.

262
00:18:14,080 --> 00:18:15,439
Vergi ödemekten bile kaçınılıyor

263
00:18:15,440 --> 00:18:18,639
kârınızı heba ederek
özel tröstlere dönüştürülür.

264
00:18:18,640 --> 00:18:20,519
Ama sen bunu yapmadın.

265
00:18:20,520 --> 00:18:21,639
Ve şimdi başın belada.

266
00:18:21,640 --> 00:18:24,199
Yani sahip olacaksın
uyum sağlamanın yollarını bulmak.

267
00:18:24,200 --> 00:18:26,839
Başkaları gibi, senin yaptığın gibi
son birkaç on yılda.

268
00:18:26,840 --> 00:18:28,319
Evet uyum sağlamalıyız.

269
00:18:28,320 --> 00:18:31,319
Ah, evet. Uyum sağlayın.

270
00:18:31,320 --> 00:18:36,840
Her şey öyle değişmeli ki
her şey aynı kalabilir.

271
00:18:37,840 --> 00:18:40,840
Çiziminiz ve içeriğiniz
tek başına mülkü kurtarırdı.

272
00:18:41,240 --> 00:18:43,999
yaşayabilirdim
sanat eseriniz olmadan.

273
00:18:44,000 --> 00:18:47,000
Ama benim bir bahçem var
hiç çiçek olmadan.

274
00:18:47,160 --> 00:18:48,599
Bak, direneceğini biliyordum.

275
00:18:48,600 --> 00:18:49,359
Gitmem lazım.

276
00:18:49,360 --> 00:18:52,440
Ama son bir düşünce,
ve bu iyi bir seçenek.

277
00:18:53,240 --> 00:18:56,039
Şimdi açık artırma var
birkaç ay içinde ortaya çıkacak.

278
00:18:56,040 --> 00:18:58,799
Şimdi, bildiğiniz gibi, ormanlık alanınız

279
00:18:58,800 --> 00:19:01,800
satılması gerekiyor
borçlarını temizlemek için.

280
00:19:02,720 --> 00:19:05,720
Şimdi şunu öneriyorum
ne yapıyorsun? Evet.

281
00:19:06,720 --> 00:19:09,039
Senin mülkün oldukça
şehre yakın.

282
00:19:09,040 --> 00:19:11,399
Ve iyi yollarınız var, vs...

283
00:19:11,400 --> 00:19:14,999
Şimdi, eğer ormanlık alan ve arazi
nehir boyunca bölünmüş

284
00:19:15,000 --> 00:19:18,440
arsalara bölündü ve kiraya verildi
örneğin kır evleri için.

285
00:19:18,800 --> 00:19:20,159
Peki,
bu sana güzel bir düzen sağlar

286
00:19:20,160 --> 00:19:22,559
yıllık gelir
bu da bunu yapmanızı sağlar.

287
00:19:22,560 --> 00:19:25,239
Saçma. Bekle,

288
00:19:25,240 --> 00:19:26,760
ne yapmalı
yani? Anlamıyorum.

289
00:19:27,920 --> 00:19:29,639
Fikir sensin.

290
00:19:29,640 --> 00:19:32,639
İyi huylu
Westminster Dükü gibi

291
00:19:32,640 --> 00:19:34,959
veya Grosvenor gibi.

292
00:19:34,960 --> 00:19:37,119
Öyle düşünmüyorum.

293
00:19:37,120 --> 00:19:39,359
Sen. Mülkiyetin sahibi sensin.

294
00:19:39,360 --> 00:19:42,919
En azından kiracılardan ücret alırsınız
Yılda 50.000 pound diyelim,

295
00:19:42,920 --> 00:19:45,039
iki dönümlük bir arsa.

296
00:19:45,040 --> 00:19:47,919
Reklam veriyorsun
artık piyasa bu şekilde.

297
00:19:47,920 --> 00:19:48,839
Her şeye bahse girerim.

298
00:19:48,840 --> 00:19:51,359
O toprakların her bir parçası
önümüzdeki sonbaharda gitmiş olacak.

299
00:19:51,360 --> 00:19:53,159
Ele geçirilecek.

300
00:19:53,160 --> 00:19:55,359
Ama tabii ki
hepsi temizlenecek ve

301
00:19:55,360 --> 00:19:56,199
düzene koymak.

302
00:19:56,200 --> 00:19:58,439
Eski ek binalar
hepsinin yıkılması gerekiyor

303
00:19:58,440 --> 00:20:00,719
ve eski ormanlık alan
kesin. Azaltmak mı?

304
00:20:00,720 --> 00:20:01,919
Deli misin?

305
00:20:01,920 --> 00:20:04,879
Yukarıda kaydetmeye değer tek şey
geri kalan her şey ormanlık alan

306
00:20:04,880 --> 00:20:06,879
en çeşitli olanlardan biridir
tüm ilçede.

307
00:20:06,880 --> 00:20:08,079
Yaban hayatı asla.

308
00:20:08,080 --> 00:20:11,400
Evet ama üretemezsiniz veya
ondan bir şeye sahip olabilir misin?

309
00:20:12,360 --> 00:20:13,439
Rachel.

310
00:20:13,440 --> 00:20:16,440
Sadece
üzerine inşa edilebilirse değeri vardır.

311
00:20:16,680 --> 00:20:17,919
Onu kaybetmek zorunda kalacaksın.

312
00:20:17,920 --> 00:20:19,559
olduğumu bilmenizi isterim.

313
00:20:19,560 --> 00:20:22,560
Ormanlık alan
Vikipedi'de bahsedildi.

314
00:20:26,800 --> 00:20:29,039
Sadece yardım etmeye çalışıyorum.

315
00:20:29,040 --> 00:20:30,719
Tamam aşkım.

316
00:20:30,720 --> 00:20:32,919
Ama bunu yapmak zorunda kalacaksın
Karar ver.

317
00:20:32,920 --> 00:20:35,920
Ve benzeri.

318
00:20:42,600 --> 00:20:43,719
Ah, şunu yapabiliriz.

319
00:20:43,720 --> 00:20:44,639
Yapmak.

320
00:20:44,640 --> 00:20:47,279
Kendimiz yapıp sonra satabiliriz

321
00:20:47,280 --> 00:20:50,280
iyi park mumları, sabun.

322
00:20:50,480 --> 00:20:54,799
Kendi reçelimizi bile yapabiliriz
orman meyvelerinden.

323
00:20:54,800 --> 00:20:58,640
Eski günlerde,
orman perileri.

324
00:20:59,240 --> 00:21:02,240
Ah, yapacaklar.

325
00:21:02,640 --> 00:21:05,919
marine edilip reçel haline getirilir
Ülkeye göre bebeğim.

326
00:21:05,920 --> 00:21:08,519
Teşekkür ederim. Anne.
Bu kadar yeter.

327
00:21:08,520 --> 00:21:12,680
Kazandıkları tüm para,
nasıl yapılacağını biliyorlardı.

328
00:21:12,840 --> 00:21:14,239
Bir tarifi vardı.

329
00:21:14,240 --> 00:21:16,679
Ah, tarif nerede şimdi anne?

330
00:21:16,680 --> 00:21:17,999
Kayıp.

331
00:21:18,000 --> 00:21:19,959
Unutulmuş.

332
00:21:19,960 --> 00:21:22,080
Artık kimse hatırlamıyor.

333
00:21:25,560 --> 00:21:25,759
Bak,

334
00:21:25,760 --> 00:21:28,759
ben küçükken, sadece
burada yaşayan yerel halk.

335
00:21:28,760 --> 00:21:29,679
İnsanlar senin gibi.

336
00:21:29,680 --> 00:21:32,519
Biraz orta
sınıf ve yerel işçiler.

337
00:21:32,520 --> 00:21:35,999
Ama şimdi gayrimenkul
piyasa yeni parayla çalkalanıyor.

338
00:21:36,000 --> 00:21:36,919
Ve satın alıyorlar

339
00:21:36,920 --> 00:21:39,920
bir kır evi veya yazlık bir yer
bir yatırım olarak.

340
00:21:40,800 --> 00:21:43,559
Hayır ama kim bilir
belki 20 yıl kadar.

341
00:21:43,560 --> 00:21:44,559
Belki başlarlar

342
00:21:44,560 --> 00:21:47,640
arsalarında bir şeyler yetiştiriyorlar
ve topraklarınız gelişecek.

343
00:21:49,400 --> 00:21:52,400
Sadece saçmalık.

344
00:21:59,400 --> 00:22:02,400
Kaç yaşında olduğunu biliyor musun?
devlet mi? Öyle.

345
00:22:05,120 --> 00:22:07,639
Yaklaşık 250 yıl oluyor.

346
00:22:07,640 --> 00:22:10,640
250 yıl.

347
00:22:10,800 --> 00:22:12,399
Buna ne dersin?

348
00:22:12,400 --> 00:22:12,839
Eski.

349
00:22:12,840 --> 00:22:13,559
Bazıları

350
00:22:13,560 --> 00:22:16,560
büyük sosyal olaylardır
in the history of the county.

351
00:22:17,840 --> 00:22:20,359
Birçok fırtınaya göğüs gerdi

352
00:22:20,360 --> 00:22:23,360
birinden çok daha kötü
şu anda yaşıyoruz.

353
00:22:26,360 --> 00:22:29,239
Fırtına geçecek,

354
00:22:29,240 --> 00:22:32,240
ve biz hala burada olacağız.

355
00:22:33,000 --> 00:22:33,960
Bir kültür var.

356
00:22:36,360 --> 00:22:39,479
Gelenekler ve değerler var
desteklemek

357
00:22:39,480 --> 00:22:42,480
kumaşı oluşturan
medeniyetimizin.

358
00:22:44,880 --> 00:22:47,880
Kent yünü olarak, bir kez.

359
00:22:48,040 --> 00:22:50,439
şaşırırdım
eğer daha büyüğü varsa

360
00:22:50,440 --> 00:22:53,760
sağlanandan daha fazla mutluluk
kroket oyunuyla

361
00:22:54,440 --> 00:22:57,520
İngiliz çimlerinde oynandı
bir yaz öğleden sonrası boyunca.

362
00:22:59,040 --> 00:23:02,040
Güzel bir öğle yemeğinin ardından
iyi bir akşam yemeği umudu vardı.

363
00:23:03,880 --> 00:23:05,999
Pek çok şey İngilizce değil mi?
herkesten daha iyi mi yapıyorsun?

364
00:23:06,000 --> 00:23:09,000
Düşünmek cesaret verici
bunlardan birkaçına tutunabiliriz.

365
00:23:09,480 --> 00:23:10,759
Bravo!

366
00:23:10,760 --> 00:23:14,800
Peki, hiç konuşmazdım
böyle.

367
00:23:16,160 --> 00:23:19,079
Sen kınardın
senin yaşam tarzın.

368
00:23:19,080 --> 00:23:20,719
Evet. Eskiden bağırırdın

369
00:23:20,720 --> 00:23:23,159
ülkedeki adaletsizlikler hakkında
tekeller.

370
00:23:23,160 --> 00:23:26,320
katıldın bile
toprak reformu grubu

371
00:23:26,560 --> 00:23:29,560
Sen gidiyordun
dünyayı değiştir.

372
00:23:29,800 --> 00:23:31,999
Peki,

373
00:23:32,000 --> 00:23:33,239
o zaman öyleydi.

374
00:23:33,240 --> 00:23:34,480
Tembelsin.

375
00:23:36,080 --> 00:23:37,719
Çayını iç anne.

376
00:23:37,720 --> 00:23:39,479
Ah, evet.

377
00:23:39,480 --> 00:23:41,759
Yapmamı istediğin tek şey bu mu?

378
00:23:41,760 --> 00:23:44,760
Dinlemek istemiyorsun
ben konuşurken.

379
00:23:45,720 --> 00:23:48,760
Çok değiştin.

380
00:23:49,520 --> 00:23:52,520
Seni zar zor tanıyabiliyorum.

381
00:23:53,160 --> 00:23:56,160
Bir zamanlar erkektin

382
00:23:56,360 --> 00:23:59,640
güçlü inançlara sahip.

383
00:24:00,800 --> 00:24:03,559
İlham verici bir kişilik.

384
00:24:03,560 --> 00:24:06,560
Evet. İlham verici bir kişilik.

385
00:24:06,760 --> 00:24:09,760
Hiç kimseye ilham vermedin.

386
00:24:10,320 --> 00:24:13,319
Yünü çekmeye çalıştım
gözlerimin üstünde

387
00:24:13,320 --> 00:24:16,320
bu yüzden yapamadım
hayatın gerçeklerini görün.

388
00:24:16,480 --> 00:24:19,720
yaptığımı sanıyordum
doğru olan şey ama şimdi.

389
00:24:21,760 --> 00:24:24,599
uyanık yatıyorum,

390
00:24:24,600 --> 00:24:27,600
kızgın.

391
00:24:29,400 --> 00:24:31,919
Zamanımı boşa harcadım.

392
00:24:31,920 --> 00:24:36,240
Bunları suçluyor gibisin
eski müdürleriniz.

393
00:24:36,360 --> 00:24:38,919
Ya da buna benzer bir şey.

394
00:24:38,920 --> 00:24:41,519
Suçlu değilsin.

395
00:24:41,520 --> 00:24:44,279
Suçlu sensin.

396
00:24:44,280 --> 00:24:47,279
Devam etmeliydin

397
00:24:47,280 --> 00:24:50,280
ne yapıyordun.

398
00:24:51,680 --> 00:24:53,239
En azından o zaman.

399
00:24:53,240 --> 00:24:56,240
Teşekkür ederim anne,
bana ilham verdiğin için.

400
00:24:56,520 --> 00:24:57,119
Sağ.

401
00:24:57,120 --> 00:24:58,440
Artık yola çıkma zamanım gelmişti.

402
00:25:04,800 --> 00:25:06,719
Sakın bunları alma.

403
00:25:06,720 --> 00:25:08,279
İşe yarayacaktır.

404
00:25:08,280 --> 00:25:11,280
Bırak onları alayım.

405
00:25:11,760 --> 00:25:12,959
Evet.

406
00:25:12,960 --> 00:25:17,079
Peki, iyi
hapları aldım.

407
00:25:17,080 --> 00:25:18,599
Simon. Sen delisin.

408
00:25:18,600 --> 00:25:21,600
Hayır hayır hayır hayır, bende var
yine de çelikten bir mide.

409
00:25:21,720 --> 00:25:23,359
Bunlar plasebo.

410
00:25:23,360 --> 00:25:25,439
Öyle umut etsen iyi olur dostum.

411
00:25:25,440 --> 00:25:26,319
Sağ. Ben izinliyim.

412
00:25:26,320 --> 00:25:29,320
Birkaç hafta sonra görüşürüz.

413
00:25:30,320 --> 00:25:31,519
Ne olduğunu ciddi ciddi düşün

414
00:25:31,520 --> 00:25:34,520
Söyledim. Ah.

415
00:25:36,040 --> 00:25:36,599
Bana bildirin.

416
00:25:36,600 --> 00:25:39,600
Büyük kredini alacağım.

417
00:25:40,760 --> 00:25:43,760
Bir düşün.

418
00:25:44,000 --> 00:25:45,919
Gidiyor musun?

419
00:25:45,920 --> 00:25:48,920
Evet.

420
00:25:49,480 --> 00:25:52,480
Seni arayacağım.

421
00:25:56,400 --> 00:25:58,799
Filistinli.

422
00:25:58,800 --> 00:26:00,719
Ah. Üzgünüm.

423
00:26:00,720 --> 00:26:02,879
Nora, onun senin olduğunu biliyorum

424
00:26:02,880 --> 00:26:05,279
değerli nişanlım.

425
00:26:05,280 --> 00:26:07,319
Neyse, umursamayacağım.

426
00:26:07,320 --> 00:26:10,239
Temelde iyi bir adam.

427
00:26:10,240 --> 00:26:10,879
Kabul ediyorum.

428
00:26:10,880 --> 00:26:13,880
O bir erkek.

429
00:26:14,600 --> 00:26:17,039
Bu arada, yaptı.

430
00:26:17,040 --> 00:26:18,679
Bana biraz borç verebilir misin?

431
00:26:18,680 --> 00:26:21,439
İpoteği ödemem gerekiyor
yarın faiz.

432
00:26:21,440 --> 00:26:22,319
Bizde hiç yok.

433
00:26:22,320 --> 00:26:25,119
Gerçekten yapmıyoruz. Ve o,
o haklı. Termina.

434
00:26:25,120 --> 00:26:27,120
Hiçbir şeyim yok. Ah,

435
00:26:28,800 --> 00:26:30,599
peki eğer ortaya çıkarsa.

436
00:26:30,600 --> 00:26:33,239
Yani ben ebedi bir iyimserim.

437
00:26:33,240 --> 00:26:36,039
Bilirsin, tam da her şey
Görünüşe göre cehenneme gittik.

438
00:26:36,040 --> 00:26:38,879
Cep telefonu takmak istiyorlar
telefon direği veya üstü

439
00:26:38,880 --> 00:26:42,960
arazimde bir elektrik direği,
ve bunun için bana para ödüyorlar.

440
00:26:44,200 --> 00:26:47,200
Evet, kesinlikle bir şeyler olacak
olur.

441
00:26:47,920 --> 00:26:49,959
Boş. Telefonumu unuttum.

442
00:26:49,960 --> 00:26:50,879
Üzgünüm.

443
00:26:50,880 --> 00:26:52,719
Yani,
belki şimdi piyangoyu kazanırız.

444
00:26:52,720 --> 00:26:54,839
Merhaba? Merhaba.

445
00:26:54,840 --> 00:26:57,840
İki tane aldım.

446
00:27:01,960 --> 00:27:05,040
O o o o o o.

447
00:27:06,120 --> 00:27:07,599
Ah. Tanrıya şükür.

448
00:27:07,600 --> 00:27:10,600
Ah. Ah.

449
00:27:14,280 --> 00:27:16,999
Bak ne kadar harika
ağaçlar öyle.

450
00:27:17,000 --> 00:27:20,000
Ve karatavukların sesini dinle.

451
00:27:30,320 --> 00:27:32,879
Aman tanrım.

452
00:27:32,880 --> 00:27:35,880
Ve karanlık, fırtınalı sonbahar.

453
00:27:36,040 --> 00:27:39,039
Soğuk kış.

454
00:27:39,040 --> 00:27:42,120
Tekrar hayattasın.

455
00:27:45,600 --> 00:27:46,559
Hayır canım.

456
00:27:46,560 --> 00:27:47,839
Orman.

457
00:27:47,840 --> 00:27:49,639
Borçlarımızı ödeyebilmek için satmak zorunda kaldık.

458
00:27:49,640 --> 00:27:52,640
Ben de öyle düşündüm.

459
00:27:55,440 --> 00:27:58,440
Neyin var?

460
00:28:01,080 --> 00:28:04,080
Hadi.

461
00:28:05,880 --> 00:28:07,319
Filippo!

462
00:28:07,320 --> 00:28:10,320
Evet hanımefendi.

463
00:28:22,560 --> 00:28:25,560
Evet.

464
00:28:39,240 --> 00:28:39,720
Ne?

465
00:28:49,760 --> 00:28:52,760
Yeşil.

466
00:28:55,520 --> 00:28:58,520
Çiçekler.

467
00:29:08,040 --> 00:29:10,279
O insanlarla mı?

468
00:29:10,280 --> 00:29:10,559
Evet.

469
00:29:10,560 --> 00:29:13,560
Tamamı.

470
00:29:14,400 --> 00:29:15,759
Hangi insanlar?

471
00:29:15,760 --> 00:29:17,439
Kimseyi göremiyorum.

472
00:29:17,440 --> 00:29:20,440
Belki bahçıvanın annesini gördün

473
00:29:20,840 --> 00:29:22,519
veya gezginler.

474
00:29:22,520 --> 00:29:22,959
Merhaba.

475
00:29:22,960 --> 00:29:25,960
Bakmak.

476
00:29:27,160 --> 00:29:30,160
Bakmak.

477
00:29:34,920 --> 00:29:35,279
Evet.

478
00:29:35,280 --> 00:29:38,280
Geri.

479
00:29:38,800 --> 00:29:41,800
DSÖ? Bu o.

480
00:29:42,880 --> 00:29:50,200
Sen. Tamam aşkım.

481
00:29:50,760 --> 00:29:53,760
Bizim için geliyorlar.

482
00:29:57,240 --> 00:29:59,719
Bizim için geliyorlar.

483
00:29:59,720 --> 00:30:01,919
İçeri geri dönmeliyiz.

484
00:30:01,920 --> 00:30:03,319
İçeri gir. Tamam aşkım.

485
00:30:03,320 --> 00:30:06,320
öyle olduğumu söylediğinden beri
çok duygulandım. Benim.

486
00:30:07,240 --> 00:30:09,759
Aman tanrım.

487
00:30:09,760 --> 00:30:11,759
O almıyor
kanlı bir ilaç.

488
00:30:11,760 --> 00:30:14,760
Bunu yaptığından emin olmalıyız.

489
00:30:22,280 --> 00:30:25,280
Ah. Hayır.

490
00:30:25,760 --> 00:30:28,760
Ah! Ah evet. Ah.

491
00:30:31,720 --> 00:30:34,559
Ah. Bu muydu?

492
00:30:34,560 --> 00:30:36,439
Merhaba,

493
00:30:36,440 --> 00:30:38,799
Rachel.

494
00:30:38,800 --> 00:30:41,039
sadece istedim

495
00:30:41,040 --> 00:30:44,040
selam söyle, ben de gideceğim.

496
00:30:45,720 --> 00:30:46,399
Bu Peter.

497
00:30:46,400 --> 00:30:47,999
Rachel.

498
00:30:48,000 --> 00:30:50,159
Peter Hyland.

499
00:30:50,160 --> 00:30:51,719
Jeff'ine özel ders verirdim.

500
00:30:51,720 --> 00:30:53,559
Peter? Evet.

501
00:30:53,560 --> 00:30:56,560
Onun öğretmeni.

502
00:30:58,280 --> 00:30:59,119
Ve arkadaşı.

503
00:30:59,120 --> 00:31:00,759
Sorun değil. bu
tamam. Ben gideceğim.

504
00:31:00,760 --> 00:31:02,399
senden beklemeni istedim
yarına kadar.

505
00:31:02,400 --> 00:31:05,400
Değil mi Geoffrey?

506
00:31:05,560 --> 00:31:07,759
Nedenini hala anlamıyorum.

507
00:31:07,760 --> 00:31:09,360
Yani bilmiyorum.

508
00:31:13,200 --> 00:31:16,200
Daha yaşlı görünüyorsun.

509
00:31:16,520 --> 00:31:18,799
Bu nasıl oldu?

510
00:31:18,800 --> 00:31:20,759
Bilmiyorum.

511
00:31:20,760 --> 00:31:22,919
kaygı,

512
00:31:22,920 --> 00:31:25,799
stres.

513
00:31:25,800 --> 00:31:28,399
Gözlük takıyorsun

514
00:31:28,400 --> 00:31:31,400
ve saçlar inceliyor.

515
00:31:33,000 --> 00:31:35,199
Hâlâ çalışıyor musun?

516
00:31:35,200 --> 00:31:36,799
Evet. ben

517
00:31:36,800 --> 00:31:39,800
ebedi öğrenci.

518
00:31:41,760 --> 00:31:44,279
Yorgunum.

519
00:31:44,280 --> 00:31:46,679
Ben uzanacağım.

520
00:31:46,680 --> 00:31:47,359
Evet sen.

521
00:31:47,360 --> 00:31:49,879
Dinlenmelisin. Dinlenmelisin.

522
00:31:49,880 --> 00:31:50,719
Ben de öyle yapmalıyım.

523
00:31:50,720 --> 00:31:53,519
Şunu söylemeliyim ki
kafam o kadar aptal ki.

524
00:31:53,520 --> 00:31:55,359
Burada kalmam gerekebilir
eğer sorun değilse.

525
00:31:55,360 --> 00:31:59,360
Ama dinle Rachel,
borç verenler, değil mi?

526
00:31:59,600 --> 00:32:01,999
Evet. Ve ödemek zorundayım
ipoteğin faizi.

527
00:32:02,000 --> 00:32:03,559
Hiç param yok.

528
00:32:03,560 --> 00:32:05,599
Ah. Hadi. Sana geri ödeyeceğim.

529
00:32:05,600 --> 00:32:06,199
Fazla değil.

530
00:32:06,200 --> 00:32:07,079
Tanrı aşkına, George.

531
00:32:07,080 --> 00:32:08,639
Sana parayı vereceğim,
değil mi George?

532
00:32:08,640 --> 00:32:11,399
Kurs,
George sana parayı verecek.

533
00:32:11,400 --> 00:32:13,079
Benim durumum gibi
sen bu işin içindeyken.

534
00:32:13,080 --> 00:32:14,280
İhtiyacı olduğunu söylüyor.

535
00:32:32,160 --> 00:32:33,359
İşte gidiyor,

536
00:32:33,360 --> 00:32:36,360
parayı yine çöpe atıyorum.

537
00:32:40,160 --> 00:32:42,279
Yıkaman gerek.

538
00:32:42,280 --> 00:32:44,839
Kokuyorsun.

539
00:32:44,840 --> 00:32:47,840
Değişmedin değil mi?

540
00:32:48,840 --> 00:32:50,759
Az önce bana ne dedin?

541
00:32:50,760 --> 00:32:51,919
James, annen aradı.

542
00:32:51,920 --> 00:32:52,999
Sana ulaşmaya çalışıyordu.

543
00:32:53,000 --> 00:32:56,000
Umuyordu
gidip onu ziyaret edebilirsin.

544
00:32:56,400 --> 00:32:57,839
Ah, peki,

545
00:32:57,840 --> 00:33:00,639
o senin annen. Evet.

546
00:33:00,640 --> 00:33:01,759
eğer ziyaret etmezsem
onu hemen,

547
00:33:01,760 --> 00:33:03,879
buraya gelip beni rahatsız edecek.

548
00:33:03,880 --> 00:33:06,880
Teşekkür ederim.

549
00:33:09,480 --> 00:33:09,959
Rachel

550
00:33:09,960 --> 00:33:13,200
tamamen habersiz
neler olduğuna.

551
00:33:13,800 --> 00:33:16,439
Her şeyi vermeye devam ediyor
uzakta.

552
00:33:16,440 --> 00:33:19,440
Sadece para.

553
00:33:19,800 --> 00:33:21,039
Neden birisi öylece ölemez?

554
00:33:21,040 --> 00:33:24,039
ve bize biraz bırakır mısın?

555
00:33:24,040 --> 00:33:27,120
belki
Zengin bir iş adamıyla evlenebilirim.

556
00:33:28,320 --> 00:33:31,199
Ya da İskoçya'ya gidebiliriz.

557
00:33:31,200 --> 00:33:33,479
Şansımızı yaşlı teyzeyle dene.

558
00:33:33,480 --> 00:33:36,799
Oh, büyük ikramiyeyi vurdu
anlayışlı yaşlı kuşla evlendiğinde.

559
00:33:36,800 --> 00:33:38,559
Ama teyze yardım etmeyecek
çünkü Rachel gitti

560
00:33:38,560 --> 00:33:39,640
ayrıldı ve bir avukatla evlendi.

561
00:33:41,160 --> 00:33:44,160
Tanrım.

562
00:33:44,280 --> 00:33:46,319
yapma

563
00:33:46,320 --> 00:33:47,519
Rachel'ı mı seviyorum?

564
00:33:47,520 --> 00:33:48,679
Temelde iyi bir kadındır.

565
00:33:48,680 --> 00:33:51,680
ama öyle, adil diyelim
her şey hakkında.

566
00:33:51,920 --> 00:33:54,479
O bir karmaşa.

567
00:33:54,480 --> 00:33:56,119
Neden sıkışıp kalmıyorsun?

568
00:33:56,120 --> 00:33:59,120
kahrolası oyunculukla mı?

569
00:34:00,000 --> 00:34:03,000
Ne?

570
00:34:11,120 --> 00:34:14,120
Bilmiyorum.

571
00:34:16,120 --> 00:34:17,839
sadece konuşuyordum
annen hakkında.

572
00:34:17,840 --> 00:34:20,840
Evet, yapmıştım.

573
00:34:26,040 --> 00:34:29,040
Benim sevgili Hannah'ım.

574
00:34:30,360 --> 00:34:31,439
sen öyle bir şeysin ki

575
00:34:31,440 --> 00:34:34,440
harika bir kız.

576
00:34:36,120 --> 00:34:38,599
Seninle çok gurur duyuyorum.

577
00:34:38,600 --> 00:34:41,600
Teşekkür ederim amca.

578
00:34:42,000 --> 00:34:43,799
Sen iyi bir adamsın.

579
00:34:43,800 --> 00:34:47,800
Ama neden kötü konuşuyordun?
annem mi?

580
00:34:49,600 --> 00:34:52,319
Kuyu.

581
00:34:52,320 --> 00:34:54,799
Bazen yapmalısın

582
00:34:54,800 --> 00:34:57,800
Kapa çeneni.

583
00:34:59,640 --> 00:35:03,080
Evet. Evet.

584
00:35:08,920 --> 00:35:10,799
Ben berbat bir insanım.

585
00:35:10,800 --> 00:35:12,159
Ben çok üzgünüm.

586
00:35:12,160 --> 00:35:15,160
bilmiyorum
bana ne oldu?

587
00:35:19,120 --> 00:35:20,599
Ben bir baştankarayım.

588
00:35:20,600 --> 00:35:22,039
Daha az konuşun ve daha çok dinleyin.

589
00:35:22,040 --> 00:35:23,759
Evet, evet.

590
00:35:23,760 --> 00:35:24,359
Evet. Tamam aşkım.

591
00:35:24,360 --> 00:35:27,039
Susacağım. Kapa çeneni!

592
00:35:27,040 --> 00:35:29,359
Ama ben konuşuyordum
Geçen gün bazı arkadaşlar

593
00:35:29,360 --> 00:35:30,879
ve söylediklerine göre,

594
00:35:30,880 --> 00:35:33,159
belki kredi alabiliriz
senetler üzerinde.

595
00:35:33,160 --> 00:35:36,000
Ödemek
bankaya faiz. Keşke

596
00:35:37,120 --> 00:35:40,120
Gelecek hafta deneyeceğim. Hayır.

597
00:35:42,000 --> 00:35:43,439
Annenin
Gary ile konuşacağım.

598
00:35:43,440 --> 00:35:44,959
Ona yardım edecek.

599
00:35:44,960 --> 00:35:47,719
İskoçya'ya gideceksin
Grace'i görmeye geldim teyze.

600
00:35:47,720 --> 00:35:50,399
Ve biz mücadele edeceğiz
bu şey üç cephede.

601
00:35:50,400 --> 00:35:53,400
Faizini öde. Evet.

602
00:35:55,640 --> 00:35:58,640
Haydi, neşelen.

603
00:35:59,120 --> 00:36:01,439
Uyanmak!

604
00:36:01,440 --> 00:36:04,440
Evet. Evet.

605
00:36:04,920 --> 00:36:06,959
Bilirsin,
bir şeyler çözeceğiz.

606
00:36:06,960 --> 00:36:08,839
Umarım.

607
00:36:08,840 --> 00:36:11,839
Gerçekten istiyorum.

608
00:36:11,840 --> 00:36:15,000
Efendim, ne zaman dinleneceksiniz?

609
00:36:15,360 --> 00:36:18,039
Yakında. Filippo. Teşekkür ederim.

610
00:36:18,040 --> 00:36:18,359
Tamam aşkım.

611
00:36:18,360 --> 00:36:21,360
Şimdilik hoşça kal.

612
00:36:32,680 --> 00:36:33,759
diyebileceğimi biliyor musun?

613
00:36:33,760 --> 00:36:34,919
Elini kalbine koy.

614
00:36:34,920 --> 00:36:36,799
çok acı çektim
inançlarım için.

615
00:36:36,800 --> 00:36:38,519
Ama bu yüzden
işçiler beni seviyor.

616
00:36:38,520 --> 00:36:39,199
Çünkü elde ettim

617
00:36:39,200 --> 00:36:42,200
zihinlerinin içinde
ve onların sıkıntılarını hissettim.

618
00:36:42,520 --> 00:36:44,479
Biliyorsun, yapmalısın
bu insanları tanıyın.

619
00:36:44,480 --> 00:36:46,039
Lütfen dur.

620
00:36:46,040 --> 00:36:48,679
Ne söylediğini hatırla.

621
00:36:48,680 --> 00:36:49,320
Kapa çeneni. George!

622
00:36:51,400 --> 00:36:52,639
Lütfen git.

623
00:36:52,640 --> 00:36:55,640
Evet Filippo.

624
00:36:56,240 --> 00:36:59,039
Harika teyzeye dayanamıyorum.

625
00:36:59,040 --> 00:37:01,839
İskoçya'ya gitmiyorum.

626
00:37:01,840 --> 00:37:04,840
Zorunda kalabiliriz.

627
00:37:05,960 --> 00:37:07,759
Biraz dinlenebildin mi?

628
00:37:07,760 --> 00:37:10,759
Tam olarak değil.

629
00:37:10,760 --> 00:37:13,800
Hadi gidelim
çantalarınızı sıralayın.

630
00:37:15,080 --> 00:37:16,879
İşte buradasın, Anna.

631
00:37:16,880 --> 00:37:17,839
Biz olduğumuzu umuyordum.

632
00:37:17,840 --> 00:37:20,840
Çok yorgun.

633
00:37:21,240 --> 00:37:45,720
Anna. Ancak.

634
00:37:49,720 --> 00:37:52,720
Koyabilirsin.

635
00:37:54,320 --> 00:37:57,320
Evet. Leydim.

636
00:38:01,760 --> 00:38:04,760
adresinde.

637
00:38:52,000 --> 00:38:55,000
mürebbiyelik yaptım
uzun yıllar.

638
00:38:56,040 --> 00:38:59,160
ben baktım
çocuklar harika aileler

639
00:38:59,720 --> 00:39:02,720
İtalya ve İngiltere'de.

640
00:39:03,000 --> 00:39:06,000
Ama bu aile.

641
00:39:07,360 --> 00:39:10,199
En çılgını olmalı.

642
00:39:10,200 --> 00:39:14,280
Evet. Aileler onlar gibi
hayatta kalmanın yollarını bulun.

643
00:39:15,120 --> 00:39:17,879
Her zaman bir yolunu bulurlar.

644
00:39:17,880 --> 00:39:20,880
Ama bu aile.

645
00:39:25,560 --> 00:39:29,000
umrumda değil
bu çılgın dünya için.

646
00:39:30,080 --> 00:39:32,279
Bütün sahte umutları,

647
00:39:32,280 --> 00:39:35,279
tüm vaatleri.

648
00:39:35,280 --> 00:39:37,439
Seni içine çekiyor.

649
00:39:37,440 --> 00:39:40,159
Sonra seni tükürür.

650
00:39:40,160 --> 00:39:43,560
Onun mülküne izinsiz girdin.

651
00:39:44,160 --> 00:39:45,599
Şarkı sözleri.

652
00:39:45,600 --> 00:39:48,279
Keşke yaralı ruhum
yatıştırılabilirdi.

653
00:39:48,280 --> 00:39:51,280
Aşkınızın coşkusuyla.

654
00:39:51,760 --> 00:39:55,080
Aşkını gör anneciğim.

655
00:39:56,400 --> 00:39:57,599
İtalya'ya gittiğin için şanslıydın.

656
00:39:57,600 --> 00:39:59,999
Ben öyleydim.

657
00:40:00,000 --> 00:40:01,199
Ben de bundan tam olarak yararlandım.

658
00:40:01,200 --> 00:40:04,200
Sana söyleyebilirim.

659
00:40:05,920 --> 00:40:07,159
Burada oldukça iyi olduğunu.

660
00:40:07,160 --> 00:40:09,399
Ama sen

661
00:40:09,400 --> 00:40:12,400
bu duyguyu al
Titanik'e bindiğim gibi.

662
00:40:13,400 --> 00:40:15,959
Parayı riske at.

663
00:40:15,960 --> 00:40:18,959
Batan gemi,

664
00:40:18,960 --> 00:40:21,960
batan gemi.

665
00:40:22,080 --> 00:40:25,519
Ruhunu kurtaracak cankurtaran sandalı yok.

666
00:40:25,520 --> 00:40:31,800
Ruhunu kurtar.

667
00:40:36,880 --> 00:40:37,399
Ah evet.

668
00:40:37,400 --> 00:40:38,839
Artık bıçak taşıyorum.

669
00:40:38,840 --> 00:40:41,239
Ah korkuyorum.

670
00:40:41,240 --> 00:40:44,240
Her zaman tetikteyim
Davetsiz misafirler için.

671
00:40:45,600 --> 00:40:46,919
Ben gidiyorum.

672
00:40:46,920 --> 00:40:49,920
Sen de deli olacaksın
Wellesley'lerinki gibi.

673
00:40:50,880 --> 00:40:52,319
ne yapacağım
bu konuda?

674
00:40:52,320 --> 00:40:55,320
İnsanlar?

675
00:40:55,760 --> 00:40:56,279
Biliyor musun, bu çok komik.

676
00:40:56,280 --> 00:40:57,319
Günlerimi planlıyorum.

677
00:40:57,320 --> 00:40:59,759
Net bir programım var.

678
00:40:59,760 --> 00:41:02,239
Sonra neredeyse

679
00:41:02,240 --> 00:41:05,240
her zaman bir şey olduğunda
her şeyi mahvetmek için.

680
00:41:05,520 --> 00:41:08,239
Bu kader gibi
benden bir saat önce uyandı.

681
00:41:08,240 --> 00:41:12,000
Şimdi bu türden
Bir şarkıya koyduğunuz şiir.

682
00:41:13,600 --> 00:41:16,600
Sadece değil.

683
00:41:18,720 --> 00:41:19,279
Ayaklarım.

684
00:41:19,280 --> 00:41:22,280
Peki, şimdi bizden önce yukarı çık.

685
00:41:23,160 --> 00:41:25,319
Ne yapacağımı bilmiyordum.

686
00:41:25,320 --> 00:41:27,559
Papatya,

687
00:41:27,560 --> 00:41:29,199
bir şey söyleyebilir miyim?

688
00:41:29,200 --> 00:41:32,200
Elbette.

689
00:41:32,520 --> 00:41:35,520
Yalnız.

690
00:41:37,040 --> 00:41:38,759
Peki öyleyse.

691
00:41:38,760 --> 00:41:41,359
Sakıncası var mı?
Önce şalımı bana alır mısın?

692
00:41:41,360 --> 00:41:43,199
Gardırobun yanında asılı duruyorum
yan odada.

693
00:41:43,200 --> 00:41:45,959
Hava biraz serin olmaya başladı.

694
00:41:45,960 --> 00:41:46,119
Evet.

695
00:41:46,120 --> 00:41:49,120
Tamam aşkım.

696
00:41:53,440 --> 00:41:56,440
Artık ayaklarım açılmıyor. The.

697
00:41:57,160 --> 00:42:00,160
Ah batan gemi.

698
00:42:01,360 --> 00:42:03,719
Hayır, o
senaryoyu kaybetmeye başlıyoruz.

699
00:42:03,720 --> 00:42:04,039
Biz sadece.

700
00:42:04,040 --> 00:42:07,040
Lüks aksanımla,
kendini durdurur.

701
00:42:10,200 --> 00:42:12,719
Lütfen beni hayal kırıklığına uğratma.

702
00:42:12,720 --> 00:42:15,279
Bunu nasıl yapardım?

703
00:42:15,280 --> 00:42:18,280
Bilmiyorum.

704
00:42:19,000 --> 00:42:21,759
Her zaman endişeli.

705
00:42:21,760 --> 00:42:24,760
Daha iyi olmaya çalışıyorum.

706
00:42:24,880 --> 00:42:26,999
Daha çok onlara benzemek için.

707
00:42:27,000 --> 00:42:29,759
Onlar gibi mi?

708
00:42:29,760 --> 00:42:32,039
Bunu neden yapmak istiyorsun?

709
00:42:32,040 --> 00:42:35,040
Çok daha fazlası gibi görünüyorlar.

710
00:42:35,280 --> 00:42:38,280
Ne?

711
00:42:39,680 --> 00:42:42,680
Sorun şudur.

712
00:42:42,960 --> 00:42:43,880
Kim olduğunu bilmiyorsun.

713
00:42:46,200 --> 00:42:49,079
Ya da kimi istediğini.

714
00:42:49,080 --> 00:42:51,839
James, sadece
Wellesley hastalığına izin vermeyin

715
00:42:51,840 --> 00:42:54,279
sana da bulaşır.

716
00:42:54,280 --> 00:42:57,039
Bana inanmıyor.

717
00:42:57,040 --> 00:43:00,040
Özür dilerim, seni şeytan.

718
00:43:02,000 --> 00:43:03,639
Gitsen iyi olur.

719
00:43:03,640 --> 00:43:05,799
Evet.
George'un malikanesine gidin.

720
00:43:05,800 --> 00:43:08,800
Yoksa seni görecekler ve düşünecekler
bir şeyin peşindeydik.

721
00:43:09,680 --> 00:43:12,800
0000,

722
00:43:13,880 --> 00:43:19,720
hayır. 00000 hayır

723
00:43:20,000 --> 00:43:23,000
ah hayır hayır hayır.

724
00:43:23,480 --> 00:43:26,439
Çok güzel.

725
00:43:26,440 --> 00:43:28,359
Ne yedin?

726
00:43:28,360 --> 00:43:29,799
Korkunç bir duygu.

727
00:43:29,800 --> 00:43:32,839
Peki şunu söyleyeceğim
Daha öncekileri beğeniyorum.

728
00:43:32,840 --> 00:43:35,359
Onlar çok saç
bende vardı.

729
00:43:35,360 --> 00:43:38,760
Oh, bağır bağır ile çırpılmış.

730
00:43:40,920 --> 00:43:42,839
Bir öğrenci kasık

731
00:43:42,840 --> 00:43:46,400
oyalanarak akıllı olmak
turşu suyu.

732
00:43:46,600 --> 00:43:49,600
Öyle olmadığını söylemeliyim.

733
00:43:49,800 --> 00:43:51,719
Eyalet, sana vereceğim

734
00:43:51,720 --> 00:43:54,359
servetlerini gururlandırmak için.

735
00:43:54,360 --> 00:43:58,200
Yapacağın darbe
bu huzur beni öfkelendiriyor.

736
00:43:58,960 --> 00:44:04,720
Ve sana neyle önyükleme yapacağım
alçakgönüllülüğünün yanında hediye de pişirilebilir

737
00:44:06,360 --> 00:44:07,639
itibaren.

738
00:44:07,640 --> 00:44:10,840
Ah, çok iyi, çok iyi.

739
00:44:12,960 --> 00:44:15,719
Ah. Ro.

740
00:44:15,720 --> 00:44:18,479
Ah. Teşekkür ederim.

741
00:44:18,480 --> 00:44:19,079
Sevimli.

742
00:44:19,080 --> 00:44:22,079
Çok güzel.

743
00:44:22,080 --> 00:44:24,479
Peki hiç yaşadın mı
hakkında daha fazla düşünce

744
00:44:24,480 --> 00:44:27,480
arazinizi kiralamak
evler için mi?

745
00:44:31,280 --> 00:44:34,280
Rachel, öğle yemeği saçmalıktı.

746
00:44:34,800 --> 00:44:36,559
Çok fazla içtin.

747
00:44:36,560 --> 00:44:38,439
Dışarıya kadar içtim.

748
00:44:38,440 --> 00:44:41,440
Dışarı. Ha, ha.

749
00:44:41,760 --> 00:44:44,039
Çok fazla konuşuyorum

750
00:44:44,040 --> 00:44:47,040
fakirler hakkında sızlanmak.

751
00:44:48,760 --> 00:44:51,760
Ah, eskiden vardı
çok para.

752
00:44:53,160 --> 00:44:55,439
Bol şarap.

753
00:44:55,440 --> 00:44:58,440
Bir şeyleri zar zor karşılayabiliyorum.

754
00:44:58,560 --> 00:45:00,879
Provender cimrilik yapıyor.

755
00:45:00,880 --> 00:45:03,880
Sadece deniyorum.

756
00:45:04,200 --> 00:45:04,919
Ben sadece.

757
00:45:04,920 --> 00:45:07,920
Ben sadece, ben sadece

758
00:45:16,560 --> 00:45:19,279
Peki, bu düzenbazlar olun.

759
00:45:19,280 --> 00:45:20,999
Ne? Ne?

760
00:45:21,000 --> 00:45:24,360
Hiç erkek yok
üzengimi tutmak için.

761
00:45:24,920 --> 00:45:27,920
Ah, atımı al.

762
00:45:29,400 --> 00:45:31,439
Şimdi James.

763
00:45:31,440 --> 00:45:32,839
Burası senin dediğin yer.

764
00:45:32,840 --> 00:45:35,839
İşte efendim. Burada.

765
00:45:35,840 --> 00:45:38,880
Hareket ettir!

766
00:45:39,280 --> 00:45:40,119
Ah! Hadi.

767
00:45:40,120 --> 00:45:41,799
Hadi söyle.

768
00:45:41,800 --> 00:45:43,439
Burada. İşte efendim.

769
00:45:43,440 --> 00:45:45,199
Burada.

770
00:45:45,200 --> 00:45:48,200
Hadi.

771
00:45:48,680 --> 00:45:51,680
Burada.

772
00:45:53,040 --> 00:45:54,519
Evet efendim.

773
00:45:54,520 --> 00:45:57,359
Evet efendim. Evet efendim.

774
00:45:57,360 --> 00:46:00,720
Ah, ileriye bak
cilasız bir damadın içinde.

775
00:46:01,720 --> 00:46:03,399
Peki, şimdi görevliler.

776
00:46:03,400 --> 00:46:05,999
Şimdi, sulu olana gelince,

777
00:46:06,000 --> 00:46:07,919
aptal düzenbaz nerede
Daha önce de söyledim.

778
00:46:07,920 --> 00:46:09,639
Şimdi dediğiniz yer burası.

779
00:46:09,640 --> 00:46:10,559
İşte efendim.

780
00:46:10,560 --> 00:46:13,560
Daha önce olduğum kadar aptaldım.

781
00:46:13,680 --> 00:46:14,679
Hadi. Hadi.

782
00:46:14,680 --> 00:46:17,479
Biraz çekicilik bu.
Biraz eğlenceli.

783
00:46:17,480 --> 00:46:19,679
Hadi.

784
00:46:19,680 --> 00:46:22,680
Çok kasvetli bir durum.

785
00:46:25,400 --> 00:46:28,400
Seni köylü domuz!

786
00:46:28,920 --> 00:46:31,920
Seni fahişe oğlum!

787
00:46:32,520 --> 00:46:34,079
Malt atı!

788
00:46:34,080 --> 00:46:37,080
Dredge.

789
00:46:57,240 --> 00:46:58,999
George,
bunu yapmak zorunda değildin

790
00:46:59,000 --> 00:47:00,119
sırf ben yaptığım için.

791
00:47:00,120 --> 00:47:02,999
Biliyorum, biliyorum. Üzgünüm.

792
00:47:03,000 --> 00:47:05,439
Ben sadece, bilirsin, kesinlikle
İlham aldım, biliyor musun?

793
00:47:05,440 --> 00:47:07,759
Sadece. Ah.

794
00:47:07,760 --> 00:47:09,039
Ah, sana söylemeyi unuttum.

795
00:47:09,040 --> 00:47:12,039
bunu biliyorsun
zengin adam Dillinger mı?

796
00:47:12,040 --> 00:47:14,479
Peki, duyuyorum
mülkünüzü satın almak istiyor,

797
00:47:14,480 --> 00:47:17,480
ve o aslında
açık artırmaya geliyor.

798
00:47:19,320 --> 00:47:20,519
Bunu nasıl duydun?

799
00:47:20,520 --> 00:47:23,520
İnsanlar bunun hakkında konuşuyor
kasabada.

800
00:47:23,840 --> 00:47:26,839
Dillinger
korkunç bir spekülatördür.

801
00:47:26,840 --> 00:47:30,359
O sadece arazi satın almayı seviyor
mülk sahibi insanlardan

802
00:47:30,360 --> 00:47:31,360
nakit açısından zengin. Fakir.

803
00:47:32,440 --> 00:47:34,559
Bir bakayım.

804
00:47:34,560 --> 00:47:37,559
Mülkü olduğu gibi tutacaksın

805
00:47:37,560 --> 00:47:39,279
neyse.

806
00:47:39,280 --> 00:47:41,879
İskoçya'daki bizimki umut verici
bize biraz para göndermek için.

807
00:47:41,880 --> 00:47:44,880
Peki ne kadar?

808
00:47:47,360 --> 00:47:49,159
Fazla değil.

809
00:47:49,160 --> 00:47:50,319
Devam etmemize yetecek kadar değil.

810
00:47:50,320 --> 00:47:51,959
Birkaç ay daha.

811
00:47:51,960 --> 00:47:54,960
Bak, sana karşı dürüst olabilir miyim?

812
00:47:55,520 --> 00:47:57,799
Çünkü birçok kişiye yardım ettim
Mülkiyet sorunları olan insanlar,

813
00:47:57,800 --> 00:48:00,439
ve gerçekten deniyorum
şimdi sana yardım etmek için.

814
00:48:00,440 --> 00:48:03,440
Ama tüm yıllarım boyunca asla
senin gibi başka insanlarla tanıştım.

815
00:48:05,400 --> 00:48:08,400
hayrete düştüm
senin gibi insanlar hala var.

816
00:48:08,520 --> 00:48:10,479
Şımarıksın,

817
00:48:10,480 --> 00:48:11,759
tembel.

818
00:48:11,760 --> 00:48:14,399
Hiçbir işte yetkinliği yok
ne olursa olsun anlaşmalar.

819
00:48:14,400 --> 00:48:17,400
Ama en kötüsü,
arazinizin satılması gerekiyor.

820
00:48:17,560 --> 00:48:20,119
Ve sen bulutta yaşıyorsun
guguklu diyarı.

821
00:48:20,120 --> 00:48:21,239
Demek istediğim, senin sorunun ne?

822
00:48:21,240 --> 00:48:22,599
Devam edin.

823
00:48:22,600 --> 00:48:24,839
Ne yapmamızı bekliyorsun Gary?

824
00:48:24,840 --> 00:48:26,839
Biz lanetlendik
eğer yaparsak, yapmazsak kahrolsun.

825
00:48:26,840 --> 00:48:28,799
Hayır sen Rachel değilsin.

826
00:48:28,800 --> 00:48:30,840
Kaç kez
Gary'i sikmek zorunda mıyım?

827
00:48:32,000 --> 00:48:33,159
üzgünüm

828
00:48:33,160 --> 00:48:36,319
ama kiralaman lazım
ormanlık alanlar ve evler için alanlar,

829
00:48:36,320 --> 00:48:39,320
ve bunu şimdi yapmalısın
açık artırmadan önce.

830
00:48:40,320 --> 00:48:42,479
Bir kez karar verdikten sonra
evleri geliştirmek,

831
00:48:42,480 --> 00:48:45,239
ödünç alabileceksin
İstediğin kadar para,

832
00:48:45,240 --> 00:48:46,799
ve ormanın dışında olacaksın.

833
00:48:46,800 --> 00:48:47,999
Kelime oyunu değil.

834
00:48:48,000 --> 00:48:50,879
Ha ha.

835
00:48:50,880 --> 00:48:52,479
Ve bu bir ilerlemedir.

836
00:48:52,480 --> 00:48:53,759
Evler. Evler.

837
00:48:53,760 --> 00:48:55,239
Gelişim.
Herhangi bir yer. Her yer.

838
00:48:55,240 --> 00:48:56,999
Doğayı sikeyim. Güzelliğin canı cehenneme.

839
00:48:57,000 --> 00:48:58,559
İnşa etmek. İnşa etmek. İnşa etmek.

840
00:48:58,560 --> 00:49:00,879
Çok para var
burada yapılacak.

841
00:49:00,880 --> 00:49:02,079
Aman Tanrım.

842
00:49:02,080 --> 00:49:02,999
Beni yıprattım.

843
00:49:03,000 --> 00:49:05,519
Ben izinliyim.

844
00:49:05,520 --> 00:49:08,319
Beklemek. Neden?

845
00:49:08,320 --> 00:49:10,199
Biz sadece

846
00:49:10,200 --> 00:49:13,200
bir şeyi halletmek için. Nasıl?

847
00:49:13,480 --> 00:49:14,879
Size bunu çok açık bir şekilde anlattım.

848
00:49:14,880 --> 00:49:16,799
Ama sen hâlâ reddediyorsun
bu konuda herhangi bir şey yapmak.

849
00:49:16,800 --> 00:49:19,800
lütfen yapar mısın
bir dakika kalayım mı?

850
00:49:20,840 --> 00:49:21,719
Bizi suçluyorsun

851
00:49:21,720 --> 00:49:25,320
eski moda olmaktan. Ancak.

852
00:49:30,560 --> 00:49:33,159
Sana ihtiyacımız var. Neden?

853
00:49:33,160 --> 00:49:34,439
Çünkü gitmiyorum
etrafta dolaşmak

854
00:49:34,440 --> 00:49:37,680
ve biraz karakter oyna
senin acıklı aile dramında.

855
00:49:38,520 --> 00:49:39,120
Eğer ayrılırsan,

856
00:49:40,560 --> 00:49:42,799
hissediyorum
korkunç bir şey oldu.

857
00:49:42,800 --> 00:49:44,639
Öyle olacak Rachel.

858
00:49:44,640 --> 00:49:47,640
Güven bana, öyle olacak.

859
00:49:52,480 --> 00:49:54,079
Ha ha ha.

860
00:49:54,080 --> 00:49:55,599
Evet. İşte bu.

861
00:49:55,600 --> 00:49:58,319
Ha ha ha! İşte bu.

862
00:49:58,320 --> 00:49:59,359
Hadi.

863
00:49:59,360 --> 00:50:02,360
Abby, hepiniz.

864
00:50:03,120 --> 00:50:05,159
Buraya gel.

865
00:50:05,160 --> 00:50:06,199
Sorun değil.

866
00:50:06,200 --> 00:50:06,559
Eller.

867
00:50:06,560 --> 00:50:08,879
Artık ağırlar.

868
00:50:08,880 --> 00:50:11,679
Ağaçları say.

869
00:50:11,680 --> 00:50:13,679
Bunu dene.

870
00:50:13,680 --> 00:50:18,279
İşte bu. İki.

871
00:50:18,280 --> 00:50:20,879
Bir. İki.

872
00:50:20,880 --> 00:50:24,999
İşte bu.

873
00:50:25,000 --> 00:50:27,079
Ah. Tebrikler. Tebrikler.

874
00:50:27,080 --> 00:50:30,080
Elbette. Git otur.

875
00:50:30,200 --> 00:50:33,200
Yedi yapacağım.

876
00:50:35,040 --> 00:50:36,679
Sekiz.

877
00:50:36,680 --> 00:50:38,519
ben bu kadar.

878
00:50:38,520 --> 00:50:41,359
İşte bu. Tebrikler.

879
00:50:41,360 --> 00:50:42,959
İşte buradayız.

880
00:50:42,960 --> 00:50:46,400
İyi iyi iyi. Koymak.

881
00:50:50,680 --> 00:50:53,680
Hemen içeri.

882
00:50:58,800 --> 00:51:01,800
Ona karşı yumuşak davranabiliriz.

883
00:51:01,920 --> 00:51:04,079
Elbette.

884
00:51:04,080 --> 00:51:06,079
Ama oğlu Jeff öldü.

885
00:51:06,080 --> 00:51:07,319
Raydan çıktı.

886
00:51:07,320 --> 00:51:09,519
Evlilik bozuldu.
Onun bir ilişkisi vardı

887
00:51:09,520 --> 00:51:12,520
korkunç bir adamla
onun parasını kim çaldı?

888
00:51:12,880 --> 00:51:14,759
Yani neredeyse onu kaybediyordum
bir şişe hap için.

889
00:51:14,760 --> 00:51:17,960
O yüzden sakin ol, tamam mı?

890
00:51:19,000 --> 00:51:20,399
Evet.

891
00:51:20,400 --> 00:51:22,319
Hayır. Tanrım bana merhamet et.

892
00:51:22,320 --> 00:51:23,399
Tanrım.

893
00:51:23,400 --> 00:51:26,400
Tanrım. Hey!

894
00:51:26,760 --> 00:51:28,239
Ah, pislik!

895
00:51:28,240 --> 00:51:31,240
Yakışıklı.

896
00:51:33,000 --> 00:51:35,479
Evet.

897
00:51:35,480 --> 00:51:37,359
Tanrım.

898
00:51:37,360 --> 00:51:40,360
Ah! Ah!

899
00:51:43,280 --> 00:51:46,280
Ah, hayır! Ah!

900
00:51:55,480 --> 00:51:55,799
Naber?

901
00:51:55,800 --> 00:51:58,800
Müzik?

902
00:51:58,920 --> 00:52:00,919
Bu müzik nereden geliyor?

903
00:52:00,920 --> 00:52:01,799
Çingeneler olmalı.

904
00:52:01,800 --> 00:52:03,479
Ortak alana geliyor.

905
00:52:03,480 --> 00:52:05,119
Hala buralardalar.

906
00:52:05,120 --> 00:52:06,759
Peki,
onlar yıllardır buradalar.

907
00:52:06,760 --> 00:52:10,040
Ah, hatta aramak zorunda kaldık
izinsiz girme suçundan polis onları tutukladı.

908
00:52:10,440 --> 00:52:12,479
Onları yukarı davet etmeliyiz
eve

909
00:52:12,480 --> 00:52:14,279
bir gece bizim için çalacak.

910
00:52:14,280 --> 00:52:16,279
Dans etmek için harika bir müzik.

911
00:52:16,280 --> 00:52:18,119
Ve iyi bir köpeği seviyorum.

912
00:52:18,120 --> 00:52:21,119
İyi bir köpeği sever misin?
Yalnız?

913
00:52:21,120 --> 00:52:22,679
Hayır. Hayır, hayır.

914
00:52:22,680 --> 00:52:25,479
Bu harika.

915
00:52:25,480 --> 00:52:27,679
Haydi, bir dans edelim
onunla.

916
00:52:27,680 --> 00:52:30,680
Hiçbir şey duyamıyorum.

917
00:52:30,840 --> 00:52:33,840
Yaşlı Gary için.

918
00:52:34,120 --> 00:52:34,559
Zırva.

919
00:52:34,560 --> 00:52:36,399
Sen diyorsun

920
00:52:36,400 --> 00:52:39,240
Ben kasvetli biriyim
para toplayan aşağılık hayat. Sen.

921
00:52:41,200 --> 00:52:42,119
Bunu sevgiyle söylüyorum.

922
00:52:42,120 --> 00:52:42,719
Elbette.

923
00:52:42,720 --> 00:52:45,720
Ah, çünkü

924
00:52:46,040 --> 00:52:49,040
Parayı sevdiğimi inkar etmeyeceğim.

925
00:52:49,680 --> 00:52:52,680
Bak bana hiçbir şey verilmedi.

926
00:52:53,040 --> 00:52:56,040
Babamın hiçbir şeyi yoktu.

927
00:52:59,160 --> 00:53:01,319
İki tahta kadar kalındı.

928
00:53:01,320 --> 00:53:04,320
Bana hiçbir şey öğretmedi. Ve

929
00:53:04,640 --> 00:53:07,640
sarhoşken beni dövdü.

930
00:53:08,320 --> 00:53:11,320
Evet. Senin kanlı burnun.

931
00:53:13,520 --> 00:53:14,879
Evet.

932
00:53:14,880 --> 00:53:16,999
Bu yüzden? Peki,
hakkında pek bir şey bilmiyorum

933
00:53:17,000 --> 00:53:19,159
herhangi bir şey,
ama iş hakkında bilgim var

934
00:53:19,160 --> 00:53:21,639
ve mülk geliştirme
ve bundan nasıl para kazanılacağı.

935
00:53:21,640 --> 00:53:23,039
İşte buradayız.

936
00:53:23,040 --> 00:53:25,679
Neden inmiyorsun?

937
00:53:25,680 --> 00:53:25,839
o zaman?

938
00:53:25,840 --> 00:53:29,040
Çok meşgulüm, evlenmek istiyorum.

939
00:53:30,160 --> 00:53:32,639
eminim bana yazacaksın
tüm Nora.

940
00:53:32,640 --> 00:53:35,159
O çok hoş.

941
00:53:35,160 --> 00:53:37,439
Evlat edinilmiş olmasına rağmen

942
00:53:37,440 --> 00:53:41,040
ve ortak bir geçmişe sahip,
çok çalışkandır.

943
00:53:42,760 --> 00:53:45,639
Ve asıl şey
senden gerçekten hoşlanıyor mu?

944
00:53:45,640 --> 00:53:48,319
Ve ondan hoşlandığını biliyorum.

945
00:53:48,320 --> 00:53:50,199
Uzun zaman.

946
00:53:50,200 --> 00:53:51,840
Bu doğru. Sanırım.

947
00:53:54,360 --> 00:53:56,159
Bilirsin,

948
00:53:56,160 --> 00:53:59,159
ben oldum
bir bankadan iş teklifi aldı.

949
00:53:59,160 --> 00:54:02,039
Evet biliyorum.

950
00:54:02,040 --> 00:54:04,999
George.

951
00:54:05,000 --> 00:54:08,000
Lütfen bunu giy.

952
00:54:09,240 --> 00:54:12,240
Kesinlikle öyle.

953
00:54:20,760 --> 00:54:23,760
Lütfen bunu giy.

954
00:54:27,240 --> 00:54:29,119
Filippo,

955
00:54:29,120 --> 00:54:31,199
tam bir baş belasısın.

956
00:54:31,200 --> 00:54:34,159
Biliyorum efendim.

957
00:54:34,160 --> 00:54:35,999
Bu sabah dışarı çıktın.

958
00:54:36,000 --> 00:54:39,000
Hiçbir şey söylemedin.

959
00:54:39,240 --> 00:54:41,279
Hiç değişmedin.

960
00:54:41,280 --> 00:54:43,839
Hiç yaşlanmamışsın Filippo.

961
00:54:43,840 --> 00:54:46,840
Tamamen aynı görünüyorsun
tıpkı 20 yıl önce yaptığınız gibi.

962
00:54:47,640 --> 00:54:50,640
Saat 5:00 hanımefendi.

963
00:54:51,400 --> 00:54:53,399
Ah Filippo.

964
00:54:53,400 --> 00:54:55,559
Yaşlanmadığını söylüyor.

965
00:54:55,560 --> 00:54:57,959
Harika bir hayatım oldu

966
00:54:57,960 --> 00:55:00,519
çünkü bana iyi davranıldı.

967
00:55:00,520 --> 00:55:03,520
Aileyi paylaşıyorum
tüm hayatım

968
00:55:03,840 --> 00:55:09,480
seni İtalya'da bulduğumdan beri
sen çocukken.

969
00:55:09,840 --> 00:55:11,479
Si. Evet efendim.

970
00:55:11,480 --> 00:55:14,520
Ve herkes
sonsuza kadar mutluydu.

971
00:55:15,920 --> 00:55:19,120
Eminim mutludurlar çünkü bazıları
insanlar hâlâ yerlerini biliyorlar.

972
00:55:19,440 --> 00:55:21,839
Gülünç olmayın.

973
00:55:21,840 --> 00:55:24,759
Bu dünyada insanlar var

974
00:55:24,760 --> 00:55:28,360
hala minnettarlığa inananlar.

975
00:55:28,880 --> 00:55:29,840
Bağlılık.

976
00:55:31,760 --> 00:55:34,760
Filippo'nun mutlu bir hayatı vardı.

977
00:55:34,920 --> 00:55:37,719
Evet. Bir zamanlar,

978
00:55:37,720 --> 00:55:40,559
işler karşılıklıydı.

979
00:55:40,560 --> 00:55:42,439
Bir emir vardı.

980
00:55:42,440 --> 00:55:45,560
Ustalar aitti
as much to their servants

981
00:55:45,920 --> 00:55:48,920
onların hizmetkarları olarak
efendilerine aitti.

982
00:55:50,440 --> 00:55:52,439
HAYIR! Anneciğim!

983
00:55:52,440 --> 00:55:55,440
Herşey
ayrılmış ve karışıktır.

984
00:55:56,520 --> 00:55:59,759
Kimse onların kim olduğunu bilmiyor
ya da ne olduklarını.

985
00:55:59,760 --> 00:56:01,519
Yer.

986
00:56:01,520 --> 00:56:03,719
Teşekkür ederim Filippo.

987
00:56:03,720 --> 00:56:04,599
Sağ.

988
00:56:04,600 --> 00:56:07,600
Yarın şehre gidiyorum.

989
00:56:07,800 --> 00:56:10,999
Güya tanıtılıyorum
bize borç verecek birine

990
00:56:11,000 --> 00:56:14,919
kredi anlaşması için biraz para,
o yüzden zahmet etme.

991
00:56:14,920 --> 00:56:17,199
Ödeme yapamayacak
ilgi.

992
00:56:17,200 --> 00:56:20,200
Bunların hepsini sen yapıyorsun
sana güveniyorum Georgie.

993
00:56:22,920 --> 00:56:25,359
Merhaba?

994
00:56:25,360 --> 00:56:27,519
Ah, tatlım.

995
00:56:27,520 --> 00:56:34,160
Ah. Hayır.

996
00:56:34,280 --> 00:56:36,239
Sen melek misin?

997
00:56:36,240 --> 00:56:38,359
Melek?

998
00:56:38,360 --> 00:56:41,360
Altı numara.

999
00:56:41,520 --> 00:56:43,639
O olduğunu söyledim

1000
00:56:43,640 --> 00:56:44,959
her zaman hanımların yanında.

1001
00:56:44,960 --> 00:56:47,399
Peter.

1002
00:56:47,400 --> 00:56:50,400
Bu gidişle 50 yaşına gireceksin
ve hala öğrenciyim.

1003
00:56:50,760 --> 00:56:52,639
Çok komik.

1004
00:56:52,640 --> 00:56:54,039
Bu sadece bir şaka.

1005
00:56:54,040 --> 00:56:56,079
Neden beni sinirlendirmeye çalışıyorsun?

1006
00:56:56,080 --> 00:56:57,839
Ah, sakinleştim.

1007
00:56:57,840 --> 00:56:59,679
Eğer istersen bana söyleyebilirsin
benim hakkımda ne düşünüyorsun?

1008
00:56:59,680 --> 00:57:00,279
Umurumda değil.

1009
00:57:00,280 --> 00:57:01,559
Kalın bir cildim var.

1010
00:57:01,560 --> 00:57:03,799
Şimdi Gary'e sorarsan,
sen zenginsin dostum

1011
00:57:03,800 --> 00:57:06,159
ve muhtemelen sen olacaksın
daha da zengin.

1012
00:57:06,160 --> 00:57:09,039
Açgözlü, istilacı birinden farklı değil
yavaş yavaş boğulan bitki

1013
00:57:09,040 --> 00:57:10,880
anlamı olan her şey
onu boğarak öldürmeden önce.

1014
00:57:13,240 --> 00:57:14,759
Yapabileceğin en iyi şey bu mu?

1015
00:57:14,760 --> 00:57:17,119
Peter, neden bize söylemiyorsun?
araştırmanız hakkında

1016
00:57:17,120 --> 00:57:18,959
Evrendeki galaksiler hakkında mı?

1017
00:57:18,960 --> 00:57:20,639
Ah. Bizi bağışla. Hayır.

1018
00:57:20,640 --> 00:57:23,640
Neden buna devam etmiyoruz?
dün tartışıyorduk?

1019
00:57:23,760 --> 00:57:25,399
Neydi o?

1020
00:57:25,400 --> 00:57:26,879
Narsisizm.

1021
00:57:26,880 --> 00:57:28,679
Ah, evet.

1022
00:57:28,680 --> 00:57:31,720
Çağdaki aşkla ilgili bir şey
sosyal medya ve selfie'ler.

1023
00:57:32,400 --> 00:57:34,159
Bence de.

1024
00:57:34,160 --> 00:57:37,119
Yani eğer gerçekmiş gibi deneyimlersen
sadece var olan

1025
00:57:37,120 --> 00:57:38,719
kendi içinde,

1026
00:57:38,720 --> 00:57:40,799
dış dünya ise
yalnızca deneyimli

1027
00:57:40,800 --> 00:57:41,559
bakış açısından

1028
00:57:41,560 --> 00:57:43,559
yararlı olmalarından
veya tehlikeli

1029
00:57:43,560 --> 00:57:46,079
sana göre zor
gerçek bir bağlantı bulmak için.

1030
00:57:46,080 --> 00:57:48,719
Temelde narsisizmdir.

1031
00:57:48,720 --> 00:57:51,599
Bunun tersi ise objektifliktir.

1032
00:57:51,600 --> 00:57:54,720
diğer insanları görme yeteneği
ve her şeyin gerçekte olduğu gibi,

1033
00:57:55,320 --> 00:57:58,320
objektif olarak,
onları nasıl görmek istediğin değil.

1034
00:57:59,800 --> 00:58:02,800
Patlayacak.

1035
00:58:06,680 --> 00:58:09,239
Cidden?

1036
00:58:09,240 --> 00:58:10,720
Nasıl gerçekten objektif olabilirsiniz?

1037
00:58:12,080 --> 00:58:13,319
Herkes
çoğunlukla her şeye bakar

1038
00:58:13,320 --> 00:58:16,319
belki de subjektif bir bakış açısıyla.

1039
00:58:16,320 --> 00:58:18,879
Ama bugünkü duruma bakın
depresyon seviyeleri.

1040
00:58:18,880 --> 00:58:21,359
narsisizmden korkuyorum
genellikle depresyonun bir nedenidir

1041
00:58:21,360 --> 00:58:22,799
Batı'da.

1042
00:58:22,800 --> 00:58:25,800
Bazı depresyonlar olabilir
benmerkezci bir hastalık.

1043
00:58:26,600 --> 00:58:27,959
Depresyon çoğu zaman acı vericidir.

1044
00:58:27,960 --> 00:58:31,760
Sen mahvettin
ve kendiniz tüketin.

1045
00:58:33,000 --> 00:58:33,999
Depresyon ne kadar kötüyse,

1046
00:58:34,000 --> 00:58:35,279
ne kadar çok düşünürsen
kendin.

1047
00:58:35,280 --> 00:58:37,639
Bu bir kısır döngü.

1048
00:58:37,640 --> 00:58:38,759
Aman Tanrım.

1049
00:58:38,760 --> 00:58:40,319
Peter! Bravo!

1050
00:58:40,320 --> 00:58:43,440
Çok parlak ve çok vaaz verici.

1051
00:58:44,600 --> 00:58:45,959
Devam et.

1052
00:58:45,960 --> 00:58:48,639
Bakmak. Bu böyle.

1053
00:58:48,640 --> 00:58:51,599
Sözde ilerlemeye rağmen,
bir derece elde ediyor gibiyiz.

1054
00:58:51,600 --> 00:58:54,639
Hala tuzağa düştük
bir ortaçağ ağında

1055
00:58:54,640 --> 00:58:58,560
kendini önemseyen,
kendini aldatma ve inkar.

1056
00:58:59,480 --> 00:59:00,639
İnsanlar
dünyayı yaratmaktan bahset

1057
00:59:00,640 --> 00:59:03,479
daha iyi, daha adil bir yer
herkes için. Evet.

1058
00:59:03,480 --> 00:59:06,479
Ve yine de oldukça mutluyuz
korumak ve faydalanmak

1059
00:59:06,480 --> 00:59:08,639
tam sistemden
bu kadar zorluklar yaratıyor

1060
00:59:08,640 --> 00:59:10,519
ve adaletsizlikler
ilk etapta. Neden?

1061
00:59:10,520 --> 00:59:12,839
Bir dakika bekle.
Sistemin nesi var?

1062
00:59:12,840 --> 00:59:14,280
değil
Gerçek bir soru Gareth.

1063
00:59:16,520 --> 00:59:17,719
Buna cevap vermemi ister misin?

1064
00:59:17,720 --> 00:59:19,679
Evet.

1065
00:59:19,680 --> 00:59:20,479
Sağ.

1066
00:59:20,480 --> 00:59:23,399
Mülkiyet sahibi olun.

1067
00:59:23,400 --> 00:59:26,479
Arsa mülkiyetinin fiyatı
kelimenin tam anlamıyla toprak anlamına gelir.

1068
00:59:26,480 --> 00:59:29,560
Evet hızla yükseldi
son yıllarda.

1069
00:59:30,240 --> 00:59:32,919
Hiç duran var mı
sorgulamak veya meydan okumak

1070
00:59:32,920 --> 00:59:35,920
bu devasa kazanılmamış şey nerede
değer nereden geliyor?

1071
00:59:37,240 --> 00:59:39,839
Bunu biliyorlar mı?
sanki düşüyormuş gibi

1072
00:59:39,840 --> 00:59:43,920
aslında gökten
toplum tarafından yaratıldı, değil mi?

1073
00:59:44,760 --> 00:59:45,679
Herkesin tarafından

1074
00:59:45,680 --> 00:59:49,160
değer katan sıkı çalışma ve
altyapı yatırımı.

1075
00:59:49,760 --> 00:59:52,559
Ve yine de çok vergi ödemeye devam ediyoruz
iş,

1076
00:59:52,560 --> 00:59:55,959
istihdam ve ticaret,
İşsizliğe, yoksulluğa neden oluyor

1077
00:59:55,960 --> 00:59:58,960
ve bir dizi ekonomik
ve sosyal sorunlar.

1078
00:59:59,080 --> 01:00:02,080
Ve arazi sahipleri
kancadan kurtulurlar,

1079
01:00:02,200 --> 01:00:05,039
zenginlik peşinde koşmak
için çalışmadılar.

1080
01:00:05,040 --> 01:00:05,879
Lütfen.

1081
01:00:05,880 --> 01:00:07,839
Bak,
sistem ele geçirilmek için orada

1082
01:00:07,840 --> 01:00:09,360
ve tüm değeriyle sıkıldı.

1083
01:00:10,400 --> 01:00:11,199
Doğa verdi

1084
01:00:11,200 --> 01:00:14,200
ormanlarımız ve tarlalarımız
ve okyanuslar.

1085
01:00:14,960 --> 01:00:16,319
Dünya kullanılmak için var.

1086
01:00:16,320 --> 01:00:18,919
Tanrının tanrıları gibi olmalıyız.

1087
01:00:18,920 --> 01:00:20,799
Bu biraz fazla değil mi?

1088
01:00:20,800 --> 01:00:22,519
Gary, yapmadı
kariyerine başlıyorsun

1089
01:00:22,520 --> 01:00:24,319
mal ticareti
arabanın arkasından mı?

1090
01:00:24,320 --> 01:00:25,559
Evet, yaptım.

1091
01:00:25,560 --> 01:00:26,959
Sen başladın
elektrikli ürünler ile

1092
01:00:26,960 --> 01:00:29,439
ve sonra yapımına devam ettim
ve bilgisayar satıyorsun, değil mi?

1093
01:00:29,440 --> 01:00:30,479
Evet yaptım.

1094
01:00:30,480 --> 01:00:34,200
Yani aslında ilkini yaptın
bir iş kurarak servet

1095
01:00:34,360 --> 01:00:37,360
iş yarattı
ve memnun müşteriler?

1096
01:00:37,720 --> 01:00:40,720
Evet, yaptım.

1097
01:00:41,080 --> 01:00:44,039
Her zaman maliyetleri düşürürüm
israfı önlemek için.

1098
01:00:44,040 --> 01:00:46,359
Görüyorsunuz, bir üretici olarak,
Ben memnun değildim.

1099
01:00:46,360 --> 01:00:48,279
Sermayemin %10 getirisi.

1100
01:00:48,280 --> 01:00:50,799
Yüzde 33'ünü istedim.

1101
01:00:50,800 --> 01:00:53,800
Ve bunu başarmak için,
Bunun için çalışmam gerekiyordu.

1102
01:00:54,480 --> 01:00:57,760
Aranan bir ürünü düşünün
bundan sonra kimse sahip olmadı.

1103
01:00:58,440 --> 01:01:00,079
Ve sonra sen yendin
maliyet fiyatı

1104
01:01:00,080 --> 01:01:01,919
Harika bir perakende fiyatı elde etmek için.

1105
01:01:01,920 --> 01:01:03,959
Hiç akıllıca değil, değil mi?

1106
01:01:03,960 --> 01:01:05,799
Asya'da yaptığım şey buydu.

1107
01:01:05,800 --> 01:01:07,559
Fabrikaları buldum
bu teslim edebilir

1108
01:01:07,560 --> 01:01:09,599
Mallar zamanında
ve doğru fiyata

1109
01:01:09,600 --> 01:01:11,279
Müşterilerimi mutlu etmek için.

1110
01:01:11,280 --> 01:01:12,239
Sadece faydalandım.

1111
01:01:12,240 --> 01:01:14,239
Değer kattınız
işinizle mi?

1112
01:01:14,240 --> 01:01:16,079
Evet, çok değer verdim.

1113
01:01:16,080 --> 01:01:17,839
Sonra işi sattın
ve ikincini yaptın

1114
01:01:17,840 --> 01:01:19,600
servet topraktan çıkıyor, değil mi?

1115
01:01:20,600 --> 01:01:21,879
Mülkiyet mi demek istiyorsun?

1116
01:01:21,880 --> 01:01:24,880
Evet, evet.

1117
01:01:27,720 --> 01:01:29,759
Elbette.

1118
01:01:29,760 --> 01:01:31,679
1990 yılında bir ev satın aldım

1119
01:01:31,680 --> 01:01:34,680
40.700 pound için.

1120
01:01:35,560 --> 01:01:37,519
Üç yıl sonra,
Parmağını kaldırmadan,

1121
01:01:37,520 --> 01:01:41,000
120.700 liraya sattım.

1122
01:01:41,640 --> 01:01:44,879
Daha sonra başka bir ev aldım
150.000 pound için.

1123
01:01:44,880 --> 01:01:47,839
Peşin. İpotek yok.

1124
01:01:47,840 --> 01:01:50,439
On yıl sonra,
Bunu 600.000'e sattım

1125
01:01:50,440 --> 01:01:53,439
pound ve kar
birdenbire ortaya çıktı.

1126
01:01:53,440 --> 01:01:55,679
Maliyetsiz. Sağ? Sağ.

1127
01:01:55,680 --> 01:01:59,079
Bunun kesinlikle hiçbir şeyi yok
değer katmakla ilgili

1128
01:01:59,080 --> 01:02:02,080
ve kesinlikle her şey
konumla ilgisi var.

1129
01:02:02,840 --> 01:02:04,039
Evet, evet.

1130
01:02:04,040 --> 01:02:05,839
Tam olarak bu yüzden
bir bina satın aldım

1131
01:02:05,840 --> 01:02:07,319
Londra'nın batı ucunda.

1132
01:02:07,320 --> 01:02:08,839
Birinci sınıf konum.

1133
01:02:08,840 --> 01:02:11,879
Şimdi, bu saçma mülk
ajanlar bana kötü tavsiyeler verdi

1134
01:02:11,880 --> 01:02:13,759
yenileme maliyeti hakkında

1135
01:02:13,760 --> 01:02:16,679
ve fiyat
Her daire için alacağım.

1136
01:02:16,680 --> 01:02:20,239
Hangi ajan bana veriyor
3 ila 3,5 arası bir fiyat

1137
01:02:20,240 --> 01:02:23,480
Daire başına milyon,
bunu elbette reddettim.

1138
01:02:24,280 --> 01:02:27,279
Ve ben haklıydım.
çünkü bu çift geliyor

1139
01:02:27,280 --> 01:02:30,719
ve bana teklif ediyor
Üçüncü kata 5,5 milyon

1140
01:02:30,720 --> 01:02:34,000
apartman dairesi, sadece
böyle, gözünü kırpmadan.

1141
01:02:35,040 --> 01:02:37,919
Çatı katı dairesini sattım
7.25 için

1142
01:02:37,920 --> 01:02:40,920
milyon pound
Asyalı bir çelik milyarderine.

1143
01:02:42,240 --> 01:02:45,199
Böylece masraflarımı geri aldım
o binada

1144
01:02:45,200 --> 01:02:47,519
satışından
sadece iki daire,

1145
01:02:47,520 --> 01:02:49,079
bana saf kâr bırakıyor

1146
01:02:49,080 --> 01:02:52,080
kalanın satışından
daireler. Vay.

1147
01:02:52,680 --> 01:02:55,680
Avantajdan yararlandın
artan konum değeri.

1148
01:02:55,880 --> 01:02:57,559
Evet, yaptım.

1149
01:02:57,560 --> 01:03:00,559
Hiçbir gizem yok
emlak piyasasına.

1150
01:03:00,560 --> 01:03:03,600
Sadece izler
genel ekonomi.

1151
01:03:03,840 --> 01:03:06,880
Perakendeciler iyi durumdaysa
ve işler hızla gelişiyor,

1152
01:03:07,080 --> 01:03:10,080
mülkler alınacak
ve yüksek kiralar ödenecek.

1153
01:03:10,920 --> 01:03:12,919
Neyse, sonuna kadar oturdum
birkaç durgunluk

1154
01:03:12,920 --> 01:03:14,519
ve benim zamanımdaki yükselişler ve

1155
01:03:14,520 --> 01:03:17,760
Binaların değerini gördüm
bir yo yo gibi yükselip alçalın.

1156
01:03:18,760 --> 01:03:20,839
Sonunda,
bu patlamalardan birinin içinden

1157
01:03:20,840 --> 01:03:23,079
ve büstü döngüleri,
fırsatın olacak

1158
01:03:23,080 --> 01:03:25,560
zirvede satmak
alttan pazarlayın veya satın alın.

1159
01:03:26,800 --> 01:03:29,759
Biz tam bu noktadayız,
şu anda piyasanın en üstünde,

1160
01:03:29,760 --> 01:03:31,799
bu yüzden vurmaya devam ediyorum
hakkında

1161
01:03:31,800 --> 01:03:34,800
bu alanları kiralamak
ve ormanlık alanlar kalkınmaya yöneliktir.

1162
01:03:35,200 --> 01:03:38,200
Ve işte buradasın
kârı sıkıştırmak

1163
01:03:38,480 --> 01:03:41,480
adaletsiz bir sistemden

1164
01:03:50,520 --> 01:03:53,520
İşte Colin.

1165
01:03:54,600 --> 01:03:57,159
Batan gemi,

1166
01:03:57,160 --> 01:04:00,160
batan gemi.

1167
01:04:01,840 --> 01:04:04,840
Merhaba?

1168
01:04:07,640 --> 01:04:10,639
Başka bir gökyüzü var.

1169
01:04:10,640 --> 01:04:13,439
Sakin ve adil.

1170
01:04:13,440 --> 01:04:14,639
Engebeli alanlar ve ağaçlar.

1171
01:04:14,640 --> 01:04:17,640
Kiminle ilgilenmeliyiz.

1172
01:04:17,920 --> 01:04:20,279
Ama er ya da geç

1173
01:04:20,280 --> 01:04:22,479
kasvetli bir durumla karşı karşıyasın. Ve. George.

1174
01:04:22,480 --> 01:04:23,799
Yine iş başındasın.

1175
01:04:23,800 --> 01:04:26,679
Amca!

1176
01:04:26,680 --> 01:04:29,680
Susacağım.

1177
01:04:32,200 --> 01:04:35,200
Ah, öyleyim.

1178
01:04:51,760 --> 01:04:52,279
Nedir?

1179
01:04:52,280 --> 01:04:55,280
Bu gürültü de ne?

1180
01:04:59,000 --> 01:05:00,639
Hiçbir şey duyamıyorum.

1181
01:05:00,640 --> 01:05:02,839
İnsanlara benziyor

1182
01:05:02,840 --> 01:05:05,840
tarlalarda çalışıyor.

1183
01:05:07,240 --> 01:05:10,240
Ama kimse yok.

1184
01:05:19,240 --> 01:05:22,240
İşte hepsi.

1185
01:05:23,120 --> 01:05:25,879
Büyük anne Lucy

1186
01:05:25,880 --> 01:05:28,880
bana söylerdi.

1187
01:05:30,280 --> 01:05:33,360
İnsanlar bu topraklarda nasıl çalıştı?

1188
01:05:34,320 --> 01:05:35,279
Tamam anne.

1189
01:05:35,280 --> 01:05:36,279
Elbette.

1190
01:05:36,280 --> 01:05:39,480
Hayır biraz yatırman lazım

1191
01:05:40,920 --> 01:05:42,040
uzaklara umut.

1192
01:05:45,000 --> 01:05:48,000
Ah, yani kimse bilmiyor

1193
01:05:49,880 --> 01:05:52,880
bir sistem vardı.

1194
01:05:54,120 --> 01:05:57,280
Açık alan sistemi.

1195
01:05:59,040 --> 01:06:02,840
Ve köydeki insanlar çalışıyor
her şerit.

1196
01:06:03,480 --> 01:06:06,480
Günün saatini söyleyebilirsin

1197
01:06:06,840 --> 01:06:10,200
hareket tarafından
ortak saatten.

1198
01:06:10,440 --> 01:06:14,280
Ve yılda bir kez duydum
toplanacaklardı

1199
01:06:15,400 --> 01:06:18,399
sınırları aşmak için.

1200
01:06:18,400 --> 01:06:21,479
Çevrede dolaşıyorlar

1201
01:06:21,480 --> 01:06:26,920
cemaatin
sınırları işaretlemenin bir yolu olarak.

1202
01:06:27,200 --> 01:06:30,200
Tarlalar yayıldı.

1203
01:06:30,600 --> 01:06:33,640
Ve sonra köyü koyacağız
onun yerinde,

1204
01:06:34,400 --> 01:06:38,160
yıllık festivaller işaretlendi

1205
01:06:39,040 --> 01:06:42,040
Sezon.

1206
01:06:43,560 --> 01:06:45,759
Ama sonra muhafazalar geldi

1207
01:06:45,760 --> 01:06:48,760
ve insanlar parçalandı
topraktan.

1208
01:07:08,640 --> 01:07:11,640
Hemen çıkıyorum.

1209
01:07:13,240 --> 01:07:17,120
Annem var. Anne!

1210
01:07:18,200 --> 01:07:20,159
Hayır.

1211
01:07:20,160 --> 01:07:22,759
Bu benim hatam değil.

1212
01:07:22,760 --> 01:07:25,199
ben yapmadım
o. Durdurulması gerekiyordu.

1213
01:07:25,200 --> 01:07:27,839
Ama onu hemen içeri alın
ona ilaç vermek için.

1214
01:07:27,840 --> 01:07:30,840
Eminsin
adada kimse yok.

1215
01:07:31,480 --> 01:07:33,839
Lütfen bizi rahat bırakın.

1216
01:07:33,840 --> 01:07:36,319
Sana yalvarıyorum.

1217
01:07:36,320 --> 01:07:38,479
Burada işin yok.

1218
01:07:38,480 --> 01:07:40,040
Nereden olursan ol,

1219
01:07:41,200 --> 01:07:42,239
lütfen.

1220
01:07:42,240 --> 01:07:45,240
Gitmelisin.

1221
01:07:45,440 --> 01:07:48,440
Yürü! Yürü! Yürü.

1222
01:07:58,240 --> 01:07:58,519
Evet.

1223
01:07:58,520 --> 01:08:01,520
Ben. Olumsuz.

1224
01:08:05,280 --> 01:08:07,279
Neden göremiyorlar?

1225
01:08:07,280 --> 01:08:10,199
Neden bir şeyi gözden kaçırmıyorlar?

1226
01:08:10,200 --> 01:08:11,399
Bu farklıydı.

1227
01:08:11,400 --> 01:08:13,319
Adamlarının üstünde kalmalı.

1228
01:08:13,320 --> 01:08:15,639
Biliyorum, biliyorum.

1229
01:08:15,640 --> 01:08:17,679
Sorun nedir?

1230
01:08:17,680 --> 01:08:18,799
İyi misin anne?

1231
01:08:18,800 --> 01:08:21,800
Haydi hepimiz içeri girelim
o da gelmeden

1232
01:08:22,200 --> 01:08:23,359
yüksek.

1233
01:08:23,360 --> 01:08:24,599
Burada ne yapıyorsun?

1234
01:08:24,600 --> 01:08:27,199
Sen kimin içinsin? Üzgünüm.

1235
01:08:27,200 --> 01:08:30,199
Rahatsız ettiğim için özür dilerim.

1236
01:08:30,200 --> 01:08:32,879
Kayboldum.

1237
01:08:32,880 --> 01:08:35,880
Yolumu bulmama yardım eder misin?
istasyona mı?

1238
01:08:36,240 --> 01:08:39,240
Mülkten çıkıyorsunuz
orada sağda,

1239
01:08:39,720 --> 01:08:41,279
ve sonra devam edersin
yol boyunca yürümek

1240
01:08:41,280 --> 01:08:44,279
tüm yol boyunca,
ve sonra onu kaçıramazsınız.

1241
01:08:44,280 --> 01:08:46,359
Teşekkür ederim. Sayın.

1242
01:08:46,360 --> 01:08:48,239
Özür dilerim.

1243
01:08:48,240 --> 01:08:50,599
Dediğim gibi ben

1244
01:08:50,600 --> 01:08:53,439
yolumu kaybettim.

1245
01:08:53,440 --> 01:08:55,079
Kuyu.

1246
01:08:55,080 --> 01:08:57,199
Nereden geldin?

1247
01:08:57,200 --> 01:09:00,119
Şehirden.

1248
01:09:00,120 --> 01:09:02,519
Ama benim halkım eskiden

1249
01:09:02,520 --> 01:09:06,000
bu bölgelerde yaşıyor ve çalışıyor.

1250
01:09:09,160 --> 01:09:12,160
Her şey değişti.

1251
01:09:13,120 --> 01:09:15,719
Ve kuşlar

1252
01:09:15,720 --> 01:09:18,559
ve ağaçlar ve çiçekler

1253
01:09:18,560 --> 01:09:21,560
ne bir isim ne de bir görüntü var.

1254
01:09:21,960 --> 01:09:24,959
Kanunsuz kanunlar ve kapatmalar

1255
01:09:24,960 --> 01:09:28,000
geldi.

1256
01:09:29,400 --> 01:09:32,159
Aç adam sorun çıkarabilir mi?
birkaç kuruş karşılığında mı istiyorsun?

1257
01:09:32,160 --> 01:09:35,160
Peki,
tamam, bu kadar yeter.

1258
01:09:37,880 --> 01:09:40,879
Ne?

1259
01:09:40,880 --> 01:09:43,920
Tanrı aşkına!

1260
01:09:56,400 --> 01:09:59,400
Çok naziksiniz.

1261
01:10:07,360 --> 01:10:08,039
Tamam aşkım.

1262
01:10:08,040 --> 01:10:09,999
Bize bir yardım edeceksin.

1263
01:10:10,000 --> 01:10:12,079
Ben.

1264
01:10:12,080 --> 01:10:13,559
Haydi,

1265
01:10:13,560 --> 01:10:15,719
hadi gidelim.

1266
01:10:15,720 --> 01:10:16,039
Neredeyse.

1267
01:10:16,040 --> 01:10:19,040
Akşam yemeği.

1268
01:10:23,360 --> 01:10:26,360
Adam. Beni korkuttun.

1269
01:10:26,680 --> 01:10:28,239
Bir içki iç.

1270
01:10:28,240 --> 01:10:31,240
Ah, bu seni rahatlatacaktır.

1271
01:11:00,000 --> 01:11:02,879
Ah. Sonunda yalnız ve Venera yok.

1272
01:11:02,880 --> 01:11:05,960
Ah, sanırım korkuyor
aşık olacak.

1273
01:11:07,080 --> 01:11:10,080
Scupper senin olmanı planlıyor
zengin bir adamla evlendi.

1274
01:11:11,520 --> 01:11:15,120
Eğer herkesin endişesi buysa,
neden Gary ile evlenmiyor?

1275
01:11:16,080 --> 01:11:17,279
Hepsi sıralandı.

1276
01:11:17,280 --> 01:11:19,359
öyle olduğunu düşünmüyorum
bu kadar basit.

1277
01:11:19,360 --> 01:11:21,919
Seyahat etmekte özgür olmak istiyor
ve maceralar yaşa.

1278
01:11:21,920 --> 01:11:23,599
Bir evlilik gerçekten yürümez.

1279
01:11:23,600 --> 01:11:26,600
Tabii eğer yapmazsam
Betty'nin onu görmesine dikkat et.

1280
01:11:26,760 --> 01:11:27,040
Evet,

1281
01:11:28,920 --> 01:11:31,920
Peki.

1282
01:11:33,800 --> 01:11:35,159
Ufaklıklardan bıktım.

1283
01:11:35,160 --> 01:11:37,279
Hannah.

1284
01:11:37,280 --> 01:11:39,559
Yaşayacak hayatlarımız var.

1285
01:11:39,560 --> 01:11:40,639
Sıkılmamak lazım

1286
01:11:40,640 --> 01:11:43,640
endişe türlerinde
bu bizi köle yapar.

1287
01:11:44,040 --> 01:11:46,519
Ne zaman olmalıyız

1288
01:11:46,520 --> 01:11:47,839
yıldızlara ulaşmak.

1289
01:11:47,840 --> 01:11:50,840
Ah, Peter.

1290
01:11:51,920 --> 01:11:54,920
Kelimelerle aranız iyi.

1291
01:12:02,600 --> 01:12:05,600
Bana bir şeyler oluyor
ve bunu tam olarak açıklayamıyorum.

1292
01:12:05,880 --> 01:12:08,199
Nedir?

1293
01:12:08,200 --> 01:12:09,599
sevmemeye başlıyorum
alanlar

1294
01:12:09,600 --> 01:12:12,600
ve eskisi gibi ormanlar.

1295
01:12:13,080 --> 01:12:14,199
Onları her zaman çok seviyorum.

1296
01:12:14,200 --> 01:12:17,960
hayal edemedim
şimdi olmak için daha iyi bir yer.

1297
01:12:18,440 --> 01:12:21,440
Evet. Sanırım bir şey var
herkesin başına mı geliyor?

1298
01:12:22,400 --> 01:12:25,239
Büyükannen.

1299
01:12:25,240 --> 01:12:26,159
O serseri.

1300
01:12:26,160 --> 01:12:29,160
Gary'nin açıklaması.

1301
01:12:29,520 --> 01:12:31,559
Bir şey onu çarpıttı

1302
01:12:31,560 --> 01:12:34,479
insanlar ve çarpık

1303
01:12:34,480 --> 01:12:35,679
geçmişten dolayı.

1304
01:12:35,680 --> 01:12:36,679
Adam. Peter.

1305
01:12:36,680 --> 01:12:38,239
Atalarınız çevrelediğinde,

1306
01:12:38,240 --> 01:12:41,240
sorumlu tutulamayız
başkalarının geçmiş suçları için.

1307
01:12:42,240 --> 01:12:43,359
Yıllardır elimizden geleni yaptık

1308
01:12:43,360 --> 01:12:46,680
mülke bakmak için,
yaban hayatı, arazi.

1309
01:12:46,840 --> 01:12:47,799
Hayır değil.

1310
01:12:47,800 --> 01:12:50,639
Vergiyle finanse edilen çiftliği kullandık
mülkün aldığı sübvansiyonlar

1311
01:12:50,640 --> 01:12:52,519
eko'yu benimseyerek
dostane uygulamalar.

1312
01:12:52,520 --> 01:12:56,400
Anna, bunlar sadece toprak sahipleri
hak edilmemiş faydalar elde etmek.

1313
01:12:57,080 --> 01:12:58,760
Kesinlikle
neyden bahsediyordum.

1314
01:12:59,840 --> 01:13:00,399
Kabileler yukarı

1315
01:13:00,400 --> 01:13:03,399
arazi değerleri daha da ileri
piyasanın zaten yaptığından daha fazla.

1316
01:13:03,400 --> 01:13:06,319
Bu da bizim neslimizi engelliyor
araziye erişimden

1317
01:13:06,320 --> 01:13:09,320
çiftçi veya ev sahibi olmak.

1318
01:13:10,120 --> 01:13:12,759
Göçü artırdı
kırsal topluluklardan.

1319
01:13:12,760 --> 01:13:14,759
Ve daha da ileri gideceğim.

1320
01:13:14,760 --> 01:13:15,239
Çalışıyorum.

1321
01:13:15,240 --> 01:13:17,879
Gençler vergi ödüyor
ücretleri ve tüketimleri hakkında.

1322
01:13:17,880 --> 01:13:19,919
Doğru.

1323
01:13:19,920 --> 01:13:24,159
Evet, onların vergileri katkıda bulunuyor
altyapıya harcama yapmak

1324
01:13:24,160 --> 01:13:27,160
kaliteyi artıran
yerlerdeki yaşamın

1325
01:13:27,320 --> 01:13:30,199
yukarı iter
bu yerlerin değeri

1326
01:13:30,200 --> 01:13:33,200
gençlerin karşılayamayacağı
içinde yaşamak.

1327
01:13:33,360 --> 01:13:35,399
Aslında haklarını kaybediyorlar

1328
01:13:35,400 --> 01:13:38,400
topluluklarda kalmak
onların doğumundan.

1329
01:13:38,600 --> 01:13:41,640
Bu derinden yerleşik bir
adaletsizlik Anna, ki bu

1330
01:13:42,800 --> 01:13:45,599
Söylediğim için üzgünüm, şununla başladım
atalarınız ve onların akranları.

1331
01:13:45,600 --> 01:13:48,600
Muhafazalardan sonra.

1332
01:13:49,200 --> 01:13:51,719
Vergilendirmeyi zorlamak
kazanılan gelir üzerinden

1333
01:13:51,720 --> 01:13:55,040
hak edilmemiş yükselişin yerine
mülklerinin arazi değerleri.

1334
01:13:59,400 --> 01:14:02,239
Vaaz veren ve yargılayan birisin.

1335
01:14:02,240 --> 01:14:04,039
Peki,

1336
01:14:04,040 --> 01:14:06,519
peki, üzgünüm ama

1337
01:14:06,520 --> 01:14:09,119
bu doğru.

1338
01:14:09,120 --> 01:14:10,799
Tüm konuşma için
daha adil bir ortam yaratmanın

1339
01:14:10,800 --> 01:14:13,800
toplum hâlâ yüzlerceydi
yılların gerisinde kaldı.

1340
01:14:15,000 --> 01:14:17,679
Hala gerçek bir şeyimiz yok
arka plan net değil

1341
01:14:17,680 --> 01:14:19,919
geçmişimize karşı tutum
şimdiki zamanımızla ilgili olarak.

1342
01:14:19,920 --> 01:14:22,799
Biz sadece.

1343
01:14:22,800 --> 01:14:25,559
Gevezelik.

1344
01:14:25,560 --> 01:14:26,519
Depresyona gir.

1345
01:14:26,520 --> 01:14:27,679
İçmek.

1346
01:14:27,680 --> 01:14:30,680
Uyuşturucu yap.

1347
01:14:31,240 --> 01:14:34,239
Üzgünüm ama taşınmak için
önce biz ilerlemeliyiz.

1348
01:14:34,240 --> 01:14:37,240
Ve nefret edeceksin
bu kelime.

1349
01:14:37,400 --> 01:14:40,400
Geçmişimizin kefareti.

1350
01:14:41,360 --> 01:14:42,039
Anlıyor musunuz?

1351
01:14:42,040 --> 01:14:43,999
Anna'yı mı?

1352
01:14:44,000 --> 01:14:47,000
Maalesef öyle.

1353
01:14:47,840 --> 01:14:50,119
Belki bu açıklar
neden kendimi o kadar bağlı hissetmiyorum

1354
01:14:50,120 --> 01:14:53,119
ormanlara ve tarlalara
eskiden olduğu gibi.

1355
01:14:53,120 --> 01:14:56,159
Belki.

1356
01:14:56,160 --> 01:14:58,199
Peki ne yapacağız?

1357
01:14:58,200 --> 01:14:59,999
Ayrılmak.

1358
01:15:00,000 --> 01:15:02,959
Gidin ve dünyayı değiştirin.

1359
01:15:02,960 --> 01:15:05,960
Keşke bu kadar basit olsaydı.

1360
01:15:06,120 --> 01:15:09,120
Bir sır bilmek ister misin?

1361
01:15:10,440 --> 01:15:13,600
Evet. Hayat kadar zor.

1362
01:15:16,360 --> 01:15:17,119
hala doluyum

1363
01:15:17,120 --> 01:15:20,120
geleceğe dair büyük umut.

1364
01:15:21,040 --> 01:15:21,759
bu mümkün

1365
01:15:21,760 --> 01:15:24,760
Mutluluğu bulmak ve.

1366
01:15:25,080 --> 01:15:28,080
Bu onu yakalamak için bizim şansımız.

1367
01:15:31,840 --> 01:15:34,039
Anna.

1368
01:15:34,040 --> 01:15:35,479
Anna!

1369
01:15:35,480 --> 01:15:38,359
The. Nora. Anna.

1370
01:15:38,360 --> 01:15:41,360
Bu doğru. Evet.

1371
01:15:51,960 --> 01:15:54,960
Severim.

1372
01:15:58,960 --> 01:16:16,400
Biz. Öyle mi?

1373
01:16:43,440 --> 01:16:49,680
Ben? Ben.

1374
01:16:49,880 --> 01:16:52,880
Yapıyor musun.

1375
01:17:10,200 --> 01:17:12,599
sanmıyorum
vücudum bununla başa çıkabilir.

1376
01:17:12,600 --> 01:17:13,319
Bilirsin,

1377
01:17:13,320 --> 01:17:16,680
Sadece gerçekten dans etmek istiyorum
ben sadece

1378
01:17:16,960 --> 01:17:18,319
duştan çıktım.

1379
01:17:18,320 --> 01:17:20,839
Ah, peki,
Martha Graham'ın bir zamanlar söylediği gibi,

1380
01:17:20,840 --> 01:17:22,319
önemli değil
eğer dans edemiyorsan.

1381
01:17:22,320 --> 01:17:25,320
O halde kalk ve dans et.

1382
01:17:26,240 --> 01:17:28,919
Bilirsin,
Dansçı bir aileden geliyorum.

1383
01:17:28,920 --> 01:17:31,920
Aslında büyük bir teyzem
Anna Pavlova ile dans etti.

1384
01:17:32,240 --> 01:17:34,679
Atalarımın neredeyse tamamı
büyüklüğe ulaştı.

1385
01:17:34,680 --> 01:17:37,840
Askeri komutanlar,
diyarın akranları, hakimler,

1386
01:17:38,400 --> 01:17:41,359
konser müzisyenleri.

1387
01:17:41,360 --> 01:17:45,840
Peki sana ne oldu? Ha.

1388
01:17:46,680 --> 01:17:48,759
Evet. Oldukça.

1389
01:17:48,760 --> 01:17:51,360
Biliyor musun, benim sorunum şuydu

1390
01:17:52,560 --> 01:17:54,359
düşünmeden duramadım

1391
01:17:54,360 --> 01:17:57,480
para konusunda, ama lanetlendim
eğer nasıl yapılacağını bilseydim.

1392
01:17:57,800 --> 01:18:00,800
Neyse söylenecek çok şey var
bir zanaat öğrenmek için.

1393
01:18:01,560 --> 01:18:03,239
Evet ama

1394
01:18:03,240 --> 01:18:06,119
eğer kader buysa
yoksullaşacaksın,

1395
01:18:06,120 --> 01:18:08,359
o zaman yapacaksın
çok çalışsan da çalışmasan da.

1396
01:18:08,360 --> 01:18:10,759
Ve eğer bu kaderse
fakirleşmeyeceksin,

1397
01:18:10,760 --> 01:18:11,879
o zaman yapmayacaksın.

1398
01:18:11,880 --> 01:18:15,399
Her ne olursa olsun
bunu yapman kaderdir

1399
01:18:15,400 --> 01:18:17,399
yoksullaşmak
ya da yapmayacaksın.

1400
01:18:17,400 --> 01:18:20,400
Bu nedenle, bu sadece anlamsız
çok çalışmak.

1401
01:18:21,360 --> 01:18:24,360
Bunu kim söyledi?

1402
01:18:24,960 --> 01:18:27,839
Yaptım.

1403
01:18:27,840 --> 01:18:29,959
Ve şu anda

1404
01:18:29,960 --> 01:18:34,559
Gerçekten fakirleşebilirim
birkaç gün içinde.

1405
01:18:34,560 --> 01:18:38,840
Büyük bir miktar ödemek zorundayım
sahip olmadığım toplam.

1406
01:18:39,120 --> 01:18:42,120
Yarısına yakınını başardım
zaten ama

1407
01:18:42,480 --> 01:18:44,039
Ah, hayır hayır, hayır, bu değil. Onun.

1408
01:18:44,040 --> 01:18:46,320
Gitti.
Nerede o? Nerede?

1409
01:18:47,800 --> 01:18:49,239
Kahretsin!

1410
01:18:49,240 --> 01:18:50,639
Hepsi bu değil.

1411
01:18:50,640 --> 01:18:53,079
Ben çok üzgünüm.

1412
01:18:53,080 --> 01:18:54,679
Evet, öyleydim.

1413
01:18:54,680 --> 01:18:56,879
bakıyordum
yanlış hesapta.

1414
01:18:56,880 --> 01:18:58,879
George. O ne yapıyor?

1415
01:18:58,880 --> 01:19:00,159
Evet.
Açık artırmada neler oluyor?

1416
01:19:00,160 --> 01:19:02,039
Hadi soralım.

1417
01:19:02,040 --> 01:19:05,040
Papatya, lütfen
Müzisyenlere biraz içki ikram et.

1418
01:19:06,920 --> 01:19:09,919
Peki,
İtalyanların dediği gibi Pazienza.

1419
01:19:09,920 --> 01:19:11,199
Eminim satın almıştır.

1420
01:19:11,200 --> 01:19:12,319
Eminim.

1421
01:19:12,320 --> 01:19:12,959
Gerçekten mi?

1422
01:19:12,960 --> 01:19:13,999
Teyzem onu gönderdi

1423
01:19:14,000 --> 01:19:16,519
vekaletname
onun adına mülk satın almak

1424
01:19:16,520 --> 01:19:18,319
ve aktarma
ipotek ona ait.

1425
01:19:18,320 --> 01:19:20,719
Eminim her şey yolundadır.

1426
01:19:20,720 --> 01:19:23,399
Teyze bize para gönderdi
onun adına mülk satın almak.

1427
01:19:23,400 --> 01:19:26,400
Ama para olmaz
faizini bile ödüyoruz.

1428
01:19:27,040 --> 01:19:29,999
Kıyamet günü, Bayan.

1429
01:19:30,000 --> 01:19:32,759
Gary Hunt.

1430
01:19:32,760 --> 01:19:35,039
Kapa çeneni.

1431
01:19:35,040 --> 01:19:37,079
seni aylak! Bu kadar üzülme.

1432
01:19:37,080 --> 01:19:39,119
Kuzey her zaman dürtüklüyor
Gary konusunda seninle dalga geçiyorum.

1433
01:19:39,120 --> 01:19:40,079
Ne olmuş?

1434
01:19:40,080 --> 01:19:41,959
Onunla evlenmelisin
eğer ondan hoşlanıyorsan.

1435
01:19:41,960 --> 01:19:43,199
Senin için bunu söylemek kolay.

1436
01:19:43,200 --> 01:19:45,639
Sende bu baskı yok
omuzlarında.

1437
01:19:45,640 --> 01:19:47,119
Yapmıyorum.

1438
01:19:47,120 --> 01:19:49,199
Peki hangi baskı? Nora.

1439
01:19:49,200 --> 01:19:51,519
Hiç kimsenin
seni herhangi bir şey yapmaya zorluyor.

1440
01:19:51,520 --> 01:19:53,639
Onunla evlenmelisin.

1441
01:19:53,640 --> 01:19:56,399
Ah evet? Evet elbette.

1442
01:19:56,400 --> 01:20:00,840
Hiçbir baskı olmadığını söyleyeceğiz.
ama beklenti var.

1443
01:20:01,320 --> 01:20:04,639
Biliyorum ki eğer onunla evlenseydim,
mülk güvende olurdu.

1444
01:20:04,640 --> 01:20:06,239
O yüzden bana orada olduğunu söyleme
baskı yok.

1445
01:20:06,240 --> 01:20:08,959
Bu benim sorumluluğumda
Nora'nın gününü kurtarmak için.

1446
01:20:08,960 --> 01:20:11,439
Aşk için evlenmek istiyordum.

1447
01:20:11,440 --> 01:20:13,959
Ama gerçek şu ki, o
bunun için çok meşgulüm.

1448
01:20:13,960 --> 01:20:16,639
Ve ben çok çaresizim
ayrılmak.

1449
01:20:16,640 --> 01:20:19,640
Trajik bir ikilem.

1450
01:20:19,800 --> 01:20:22,800
Ah, sen çok akıllısın
değil mi?

1451
01:20:22,920 --> 01:20:25,279
Kendini çok fazla düşünüyorsun.

1452
01:20:25,280 --> 01:20:26,119
Hadi şimdi.

1453
01:20:26,120 --> 01:20:29,120
Ve kimin ödemesi gerekiyor
kahrolası grup için mi?

1454
01:20:29,400 --> 01:20:30,759
Ah, dil.

1455
01:20:30,760 --> 01:20:31,919
Onu rahat bırak, Peter.

1456
01:20:31,920 --> 01:20:33,839
Onu yalnız bırakmayın.

1457
01:20:33,840 --> 01:20:34,999
Bir saat sonra beni yalnız bırakacaktı.

1458
01:20:35,000 --> 01:20:37,599
O müdahale ediyor
bütün kahrolası yaz.

1459
01:20:37,600 --> 01:20:39,080
Dayanamıyor
birlikte olmamız düşüncesi.

1460
01:20:44,800 --> 01:20:49,080
Lütfen. Hayır.

1461
01:20:57,320 --> 01:21:00,159
Sen biraz. Ah!

1462
01:21:00,160 --> 01:21:03,200
Ne yapıyorsun sen? Ah!

1463
01:21:04,440 --> 01:21:07,440
Defol buradan!

1464
01:21:09,000 --> 01:21:10,319
Dışarı çık.

1465
01:21:10,320 --> 01:21:12,719
Ha ha!

1466
01:21:12,720 --> 01:21:15,279
Neyse, yeterince yaşadım
tüm bu saçmalıklardan.

1467
01:21:15,280 --> 01:21:16,559
Ve yapmadığımı mı düşünüyorsun?

1468
01:21:16,560 --> 01:21:18,279
Belirsizlik beni öldürüyor.

1469
01:21:18,280 --> 01:21:19,999
Sen ne konuşuyorsun?

1470
01:21:20,000 --> 01:21:21,639
Rachel,
sadece kabul etmeniz gerekebilir.

1471
01:21:21,640 --> 01:21:24,599
Gayrimenkulün kaderi
şu anda hiçbir şey olmadan.

1472
01:21:24,600 --> 01:21:26,639
Tamam, sen sadece bu kadarsın.

1473
01:21:26,640 --> 01:21:28,679
Bu doğru, bu doğru.
Durun ve beni yargılayın.

1474
01:21:28,680 --> 01:21:30,279
Her şeyi gören sen
çok açık.

1475
01:21:30,280 --> 01:21:31,719
Yani idealistçe.

1476
01:21:31,720 --> 01:21:33,839
Kendimi çok genç hissediyorum.

1477
01:21:33,840 --> 01:21:35,919
harika değilsin
sorumluluklar

1478
01:21:35,920 --> 01:21:37,639
ve tarihin ağırlığı
omuzlarında.

1479
01:21:37,640 --> 01:21:38,999
Senin için kolay.

1480
01:21:39,000 --> 01:21:40,039
Bilirsin,
insanlar burada yaşamadı

1481
01:21:40,040 --> 01:21:41,999
nesilden nesile.

1482
01:21:42,000 --> 01:21:45,640
Bunun nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun
o zincirin zayıf halkası ol

1483
01:21:46,640 --> 01:21:49,439
bizim
güzel ormanlar ve tarlalar,

1484
01:21:49,440 --> 01:21:52,440
hepsi alınabilirdi.

1485
01:21:54,160 --> 01:21:57,160
Geoff.

1486
01:21:59,520 --> 01:22:02,520
Benim Geoff'üm.

1487
01:22:04,760 --> 01:22:07,760
Hepsi sonsuza dek kayboldu.

1488
01:22:08,120 --> 01:22:11,120
O yüzden bize bu kadar sert davranma.

1489
01:22:14,760 --> 01:22:16,439
Haklısın.

1490
01:22:16,440 --> 01:22:17,079
Çok üzgünüm.

1491
01:22:17,080 --> 01:22:20,080
Sen sadece kaderin sana rehberlik etmesini istiyorsun
bir yerden bir yere.

1492
01:22:22,560 --> 01:22:25,560
Garip çocuk.

1493
01:22:31,560 --> 01:22:32,879
George.

1494
01:22:32,880 --> 01:22:35,039
Ah, İtalya.

1495
01:22:35,040 --> 01:22:37,479
Mecbursun.

1496
01:22:37,480 --> 01:22:37,919
Ah, aşkım.

1497
01:22:37,920 --> 01:22:40,920
Bilmiyorsun.

1498
01:22:41,520 --> 01:22:42,639
Onu hâlâ seviyor musun?

1499
01:22:42,640 --> 01:22:44,639
O hasta ve yalnız.

1500
01:22:44,640 --> 01:22:46,079
Ama sen onun olduğunu söylüyorsun
bencil bir piç

1501
01:22:46,080 --> 01:22:47,279
senden kim yararlandı.

1502
01:22:47,280 --> 01:22:49,959
Onu nasıl sevebilirsin?

1503
01:22:49,960 --> 01:22:52,919
Aşk hakkında ne biliyorsun?

1504
01:22:52,920 --> 01:22:55,920
Takıntılı olduğunda
zekice fikirlerinizle

1505
01:22:56,480 --> 01:22:59,480
yoksa aşk konusunda idealizm mi?

1506
01:23:00,840 --> 01:23:03,840
Gerçek bir erkek beni anlar.

1507
01:23:04,160 --> 01:23:06,439
Hepinizin vardı

1508
01:23:06,440 --> 01:23:07,799
kalp değil.

1509
01:23:07,800 --> 01:23:09,119
Ne?

1510
01:23:09,120 --> 01:23:11,799
Daha fazlası olman gerekiyordu
sadece bir öğretmenden daha fazlası.

1511
01:23:11,800 --> 01:23:13,239
sanıyordun ki
onunla ilgilenmek için.

1512
01:23:13,240 --> 01:23:16,079
Ona yardım etmen gerekiyordu.

1513
01:23:16,080 --> 01:23:18,000
onun ile
depresyon ve bağımlılığı.

1514
01:23:20,280 --> 01:23:23,280
Bu yürek ister.

1515
01:23:23,760 --> 01:23:26,760
Başarısız oldun.

1516
01:23:30,080 --> 01:23:33,080
Ben gidiyorum.

1517
01:23:35,680 --> 01:23:36,199
Peter, bekle.

1518
01:23:36,200 --> 01:23:37,479
Üzgünüm. Ben mahvoldum. Benim.

1519
01:23:37,480 --> 01:23:39,879
Tamamen kafam.

1520
01:23:39,880 --> 01:23:41,439
George nerede?

1521
01:23:41,440 --> 01:23:42,839
Hadi, hadi.

1522
01:23:42,840 --> 01:23:45,840
Sadece bana güven. Ah.

1523
01:23:46,600 --> 01:23:49,600
Ne oldu?

1524
01:23:53,400 --> 01:23:56,400
İyi misin?

1525
01:24:01,120 --> 01:24:03,239
Peter, lütfen beni affet.

1526
01:24:03,240 --> 01:24:04,399
Ben öyle demek istemedim. Üzgünüm.

1527
01:24:04,400 --> 01:24:07,400
Kafam. Ben.

1528
01:24:08,560 --> 01:24:11,560
Lütfen beni affet deyin.

1529
01:24:26,600 --> 01:24:29,600
Lütfen.

1530
01:24:30,960 --> 01:24:36,960
Ve. Evet.

1531
01:24:38,760 --> 01:24:41,760
Ah. Ahh.

1532
01:24:54,400 --> 01:24:54,719
Hadi.

1533
01:24:54,720 --> 01:24:59,800
Benimle dans et. Evet.

1534
01:25:01,360 --> 01:25:15,640
Ah. Elbette.

1535
01:25:18,960 --> 01:25:21,959
Yorgun görünüyorsun.

1536
01:25:21,960 --> 01:25:24,119
kendimi yaşlı hissediyorum

1537
01:25:24,120 --> 01:25:27,120
ama bir güne hazır değilim
henüz evde bakım var.

1538
01:25:30,000 --> 01:25:33,240
Eskiden düklerimiz vardı
düşesler,

1539
01:25:33,840 --> 01:25:36,799
kontlar, baronlar, amiraller

1540
01:25:36,800 --> 01:25:39,799
bizim oğlanlarla dans ediyor.

1541
01:25:39,800 --> 01:25:42,880
Şimdi bakın, elimizde ne var?

1542
01:26:00,560 --> 01:26:48,200
İle. 0000.

1543
01:26:51,760 --> 01:26:52,639
Nasılsın?

1544
01:26:52,640 --> 01:26:54,239
Snape satılmış olabilir

1545
01:26:54,240 --> 01:26:55,839
ama ortalıkta dolaşan bir söylenti var

1546
01:26:55,840 --> 01:26:57,439
mutfakta birisinin bunu kim söyledi
öyle dedi.

1547
01:26:57,440 --> 01:26:59,119
Ama bir kısmını bıraktılar.

1548
01:26:59,120 --> 01:27:01,239
Bir adam
Daha önce hiç görmemiştim bile.

1549
01:27:01,240 --> 01:27:03,599
Sadece sohbet ediyordum
Rachel.

1550
01:27:03,600 --> 01:27:05,919
George Black burada mı?

1551
01:27:05,920 --> 01:27:07,599
Hayır hanımefendi. James.

1552
01:27:07,600 --> 01:27:10,800
Üzerinde sadece hafif bir palto vardı.

1553
01:27:11,120 --> 01:27:12,599
James. Ah.

1554
01:27:12,600 --> 01:27:13,920
Git ve
bakalım neler öğrenebileceksin?

1555
01:27:19,680 --> 01:27:22,039
Sorun nedir?

1556
01:27:22,040 --> 01:27:23,799
sen oldun

1557
01:27:23,800 --> 01:27:27,120
benden sanki varmış gibi kaçınıyorum
hastalığım falan.

1558
01:27:27,920 --> 01:27:30,639
Ah, sen yaşadın
resimleri mevcut, değil mi?

1559
01:27:30,640 --> 01:27:33,880
Ama bir durumda olduğumu biliyorum.

1560
01:27:36,200 --> 01:27:37,679
Bana söz verdin.

1561
01:27:37,680 --> 01:27:39,959
Durmak.
Bunu daha sonra konuşabilir miyiz?

1562
01:27:39,960 --> 01:27:42,239
sadece yalnız kalmaya ihtiyacım var
şu anda.

1563
01:27:42,240 --> 01:27:45,119
Hala buradasın Colin.

1564
01:27:45,120 --> 01:27:45,679
Gitmelisin.

1565
01:27:45,680 --> 01:27:48,559
Papatya.

1566
01:27:48,560 --> 01:27:51,559
Ne yapacaksın?
beni cezalandırmak mı?

1567
01:27:51,560 --> 01:27:53,879
sen
misafir gibi etrafta dolaşıyor.

1568
01:27:53,880 --> 01:27:55,839
Ne anlamı var?
bir emlak memurunun

1569
01:27:55,840 --> 01:27:58,919
yerini bilmeyen
ve uyuşturucu almaktan başka bir şey yapmıyor musun?

1570
01:27:58,920 --> 01:27:59,279
Tek

1571
01:27:59,280 --> 01:28:02,279
beni yargılamaya hakkı olan insanlar
aslında dışarı çıkanlar.

1572
01:28:02,280 --> 01:28:04,039
Seni pislik!

1573
01:28:04,040 --> 01:28:06,799
Dışarı çıkmıyorum.

1574
01:28:06,800 --> 01:28:09,800
Sırf denemek için seni rapor edeceğim.

1575
01:28:11,080 --> 01:28:14,080
Arkadaşlar, ah.

1576
01:28:15,760 --> 01:28:17,119
Hadi o zaman.

1577
01:28:17,120 --> 01:28:20,519
Peki ya buraya?
çok hoş bir karşılama.

1578
01:28:20,520 --> 01:28:24,559
Ben de seni seviyorum ama alışamadım
sallanan insanlar dışarı çıkıyor.

1579
01:28:24,560 --> 01:28:26,599
Üzgünüm.
Bu senin için değildi.

1580
01:28:26,600 --> 01:28:28,799
Evet, sana vurmadım. Evet,
elbette hayır.

1581
01:28:28,800 --> 01:28:30,959
olacağımı düşünüyorsun
bu konuda sana şaka mı yapıyorum? Ve.

1582
01:28:30,960 --> 01:28:32,839
Bak, seninle konuşmak istedim.

1583
01:28:32,840 --> 01:28:37,120
Son olarak,
sonunda buradasın. Evet.

1584
01:28:39,360 --> 01:28:42,239
Peki, sen
servis şişesine çarptı. Biz.

1585
01:28:42,240 --> 01:28:45,240
Hadi.

1586
01:28:47,440 --> 01:28:50,440
Gary, neden bu kadar uzun sürdü?

1587
01:28:52,440 --> 01:28:53,519
George nerede?

1588
01:28:53,520 --> 01:28:54,919
Neyse, yolda.

1589
01:28:54,920 --> 01:28:56,479
O tam arkamda.

1590
01:28:56,480 --> 01:28:59,359
Peki ne oldu?

1591
01:28:59,360 --> 01:29:02,279
Neyse uzun bir gecikme oldu
açık artırmanın kendisinde.

1592
01:29:02,280 --> 01:29:05,199
Uzun zaman aldı. Trafik
dönüş yolunda.

1593
01:29:05,200 --> 01:29:08,200
Özür dilerim, başım dönüyor.

1594
01:29:17,320 --> 01:29:20,159
George.

1595
01:29:20,160 --> 01:29:21,359
Ne oldu? Söyle bana.

1596
01:29:21,360 --> 01:29:24,359
Çok yorgunum.

1597
01:29:24,360 --> 01:29:27,360
Haydi Philip.
Değişmem gerekiyor.

1598
01:29:28,200 --> 01:29:31,200
Evet elbette.

1599
01:29:32,360 --> 01:29:35,360
Bana ne olduğunu anlat.

1600
01:29:35,640 --> 01:29:38,640
Gayrimenkul satıldı mı?

1601
01:29:39,880 --> 01:29:44,120
Evet. Evet. Ve.

1602
01:29:46,960 --> 01:29:49,599
Onu satın aldım.

1603
01:29:49,600 --> 01:29:52,600
Ne?

1604
01:29:53,560 --> 01:29:56,560
Onu satın aldım.

1605
01:29:58,400 --> 01:30:01,400
Şimdi sen.

1606
01:30:04,280 --> 01:30:07,280
Evet, ben.

1607
01:30:24,360 --> 01:30:25,359
Beklemek. Neden?

1608
01:30:25,360 --> 01:30:28,360
Açıklayayım.

1609
01:30:30,480 --> 01:30:33,760
Oraya vardığımızda,
şu iş adamı, sevgili Jerry.

1610
01:30:34,080 --> 01:30:37,800
George'un üstündeki büyük yol
ve ipoteğin ötesinde.

1611
01:30:38,760 --> 01:30:41,760
Bak yazıyı gördüm
duvarda yani

1612
01:30:42,120 --> 01:30:42,800
Ben içeri girdim.

1613
01:30:44,880 --> 01:30:47,679
Dellinger'ın biraz üstünde.

1614
01:30:47,680 --> 01:30:50,279
Yükseltmeye ve yükseltmeye devam ettik
teklifler sonuna kadar

1615
01:30:50,280 --> 01:30:51,639
Bitmişti.

1616
01:30:51,640 --> 01:30:54,640
Dellinger tutmak istedi
mülk bu şekilde,

1617
01:30:55,560 --> 01:30:58,319
arazi gelişmemiş,
bu yüzden yapamadı

1618
01:30:58,320 --> 01:30:59,639
Belli bir fiyatın üzerine çıkın.

1619
01:30:59,640 --> 01:31:00,639
Ama biliyordum

1620
01:31:00,640 --> 01:31:03,640
daha fazla para kazanabileceğimi
tarlalarda inşaat yapmaktan vazgeçildi.

1621
01:31:05,560 --> 01:31:08,319
Bu da ondan daha yüksek teklif verebileceğim anlamına geliyordu.

1622
01:31:08,320 --> 01:31:11,320
ben de bunu yaptım.

1623
01:31:11,680 --> 01:31:13,279
Ben ondan daha fazla teklif verdim,

1624
01:31:13,280 --> 01:31:16,280
ve mülkü aldım.

1625
01:31:17,160 --> 01:31:18,719
Peki ya mülk?

1626
01:31:18,720 --> 01:31:21,720
Bana ait. Şimdi.

1627
01:31:30,000 --> 01:31:31,799
Ama sen benimkini söylüyorsun.

1628
01:31:31,800 --> 01:31:33,479
Hahaha!

1629
01:31:33,480 --> 01:31:36,480
Ah, inanamıyorum!

1630
01:31:37,200 --> 01:31:40,119
Ailem ne derdi?

1631
01:31:40,120 --> 01:31:42,679
işte Gary,

1632
01:31:42,680 --> 01:31:45,680
hadi bu lanet araziyi çekelim.

1633
01:31:46,960 --> 01:31:49,119
yer
nerede tedavi edildiler

1634
01:31:49,120 --> 01:31:52,120
bok gibi.

1635
01:31:55,520 --> 01:31:58,519
Kaçtı.

1636
01:31:58,520 --> 01:32:01,600
Malikanenin efendisi.

1637
01:32:08,040 --> 01:32:11,040
Dans etmek istiyorum.

1638
01:32:15,880 --> 01:32:16,919
Bal.

1639
01:32:16,920 --> 01:32:18,119
Müzisyenler.

1640
01:32:18,120 --> 01:32:21,120
Haydi çocuklar, bir şey.

1641
01:32:21,600 --> 01:32:24,200
Ah! Ah, ne lanet dans!

1642
01:32:26,040 --> 01:32:28,319
Ha ha!

1643
01:32:28,320 --> 01:32:31,360
Hadi, dene.

1644
01:32:35,560 --> 01:32:38,560
Daisy, benimle dans et.

1645
01:32:44,200 --> 01:32:47,199
haklı olacağım

1646
01:32:47,200 --> 01:32:49,679
şimdi. Sen sadece bekle

1647
01:32:49,680 --> 01:32:52,679
ve aşağı inişimi izle
şu ormanlar.

1648
01:32:52,680 --> 01:32:55,479
Biz inşa edeceğiz
bir sürü yeni ev.

1649
01:32:55,480 --> 01:32:58,480
Burada yeni bir dünya.

1650
01:32:59,400 --> 01:33:02,399
Haydi Brian.

1651
01:33:02,400 --> 01:33:05,400
Gel.

1652
01:33:13,000 --> 01:33:16,000
Benimle.

1653
01:33:23,760 --> 01:33:24,159
Sen yapmadın

1654
01:33:24,160 --> 01:33:27,360
dinle beni Rachel. Neden?

1655
01:33:31,400 --> 01:33:34,400
Şimdi bunu durduramıyorum.

1656
01:33:34,560 --> 01:33:37,560
Ah, özür dilerim.

1657
01:33:37,680 --> 01:33:40,559
Hiç hoş değil

1658
01:33:40,560 --> 01:33:42,559
ama dünyanın düzeni bu.

1659
01:33:42,560 --> 01:33:44,959
Ve sen benim için biçilmiş kaftan değilsin.

1660
01:33:44,960 --> 01:33:45,959
Bu kadar yeter.

1661
01:33:45,960 --> 01:33:46,559
Onu rahat bırak.

1662
01:33:46,560 --> 01:33:48,999
Elbette? Ben iyiyim.

1663
01:33:49,000 --> 01:33:50,759
Sorun değil.

1664
01:33:50,760 --> 01:33:51,519
Evet.

1665
01:33:51,520 --> 01:33:53,879
Hadi dans edelim.

1666
01:33:53,880 --> 01:33:56,880
Hadi. Ah,

1667
01:33:57,120 --> 01:33:59,399
işte

1668
01:33:59,400 --> 01:34:02,400
malikanenin efendileri.

1669
01:34:07,120 --> 01:34:10,120
Toprak sahibi.

1670
01:34:13,040 --> 01:34:14,839
Sorun değil.

1671
01:34:14,840 --> 01:34:17,840
Parasını ödeyeceğim.

1672
01:34:19,240 --> 01:34:20,639
Sen sadece.

1673
01:34:20,640 --> 01:34:22,799
Sadece.

1674
01:34:22,800 --> 01:34:23,559
Sorun değil.

1675
01:34:23,560 --> 01:34:26,560
Evet, evet, sorun değil.

1676
01:34:27,720 --> 01:34:31,680
Anne. Sorun değil.

1677
01:34:32,720 --> 01:34:34,080
Her şey yoluna girecek.

1678
01:34:35,640 --> 01:34:36,239
Bir yere gideceğiz

1679
01:34:36,240 --> 01:34:39,240
yeni ve yeniden başla.

1680
01:34:40,320 --> 01:34:42,119
Seni uyarmıştım.

1681
01:34:42,120 --> 01:34:45,120
Sana geleceklerini söylemiştim.

1682
01:34:46,280 --> 01:34:49,280
Ama hiçbiriniz dinlemiyorsunuz.

1683
01:34:51,920 --> 01:34:54,920
Yani oldu.

1684
01:34:55,320 --> 01:34:58,320
Neredeyse nazikti.

1685
01:35:08,080 --> 01:35:11,080
Bak, dinle.

1686
01:35:13,520 --> 01:35:15,479
Finansal sistem
sarsıldı

1687
01:35:15,480 --> 01:35:18,599
temellerine
emlak sektörü balonu gibi

1688
01:35:18,600 --> 01:35:22,199
patlamalar ve kurumlar
bir borç dağının altında yuvarlanmak.

1689
01:35:22,200 --> 01:35:24,039
Şirketler iflas ediyor

1690
01:35:24,040 --> 01:35:26,319
ve kredilerde temerrütler var
her yerde.

1691
01:35:26,320 --> 01:35:28,799
Mülkiyet
hacizler had safhada.

1692
01:35:28,800 --> 01:35:31,439
Ekonomimiz krizde.

1693
01:35:31,440 --> 01:35:34,279
İnsanlar her yerde ayağa kalkıyor
protesto etmek

1694
01:35:34,280 --> 01:35:37,280
ve isyan.

1695
01:35:38,600 --> 01:35:41,600
Yağma ve kanunsuzluk
ele geçirdiler.

1696
01:35:42,160 --> 01:35:44,799
Hükümet talimat verdi
askerler sokaklarda

1697
01:35:44,800 --> 01:35:47,800
kargaşayı kontrol etmek için.

1698
01:35:58,120 --> 01:36:01,120
Duruşmaya gitti,
bu sadece hızlıydı.

1699
01:36:02,200 --> 01:36:02,759
Kontrol etmek.

1700
01:36:02,760 --> 01:36:06,040
Memnun değilim. Evet.

1701
01:36:08,920 --> 01:36:11,920
Eminim.

1702
01:36:45,880 --> 01:36:48,359
Evet, bir devrin sonu

1703
01:36:48,360 --> 01:36:50,920
ve biz
belirlenmiş yas tutanlar. Yani

1704
01:36:52,920 --> 01:36:54,239
hadi bir içki içelim

1705
01:36:54,240 --> 01:36:57,240
ve biz
hep birlikte taziyelerimizi sunabiliriz.

1706
01:37:16,680 --> 01:37:18,719
Şimdi bir içki içelim
bayanlar ve baylar.

1707
01:37:18,720 --> 01:37:21,439
Lütfen yap.

1708
01:37:21,440 --> 01:37:24,079
Herhangi biriniz ne kazanırdı?

1709
01:37:24,080 --> 01:37:27,080
Tamam, eminim ben de kazandım.

1710
01:37:29,960 --> 01:37:31,159
Peki ya sen James?

1711
01:37:31,160 --> 01:37:32,119
Neden bir içki almıyorsun?

1712
01:37:32,120 --> 01:37:35,120
Başka kimse istemiyor.

1713
01:37:40,240 --> 01:37:42,679
Çok yeni bir dönem.

1714
01:37:42,680 --> 01:37:45,680
Bu ne anlama geliyor?

1715
01:37:48,600 --> 01:37:51,600
Ah, aradım.

1716
01:37:53,600 --> 01:37:55,679
Gülüyor musun?

1717
01:37:55,680 --> 01:37:57,319
Evet.

1718
01:37:57,320 --> 01:38:00,320
Garip bir şekilde mutlu hissediyorum.

1719
01:38:03,880 --> 01:38:07,519
Şimdi bayanlar ve baylar,
çok az zaman kaldı.

1720
01:38:07,520 --> 01:38:10,519
O yüzden lütfen acele edin.

1721
01:38:10,520 --> 01:38:13,560
Saklandığım yere gidiyorum
bu saçmalık bitene kadar.

1722
01:38:14,240 --> 01:38:17,279
Ve eğer bütün bu saçmalıklar hiç
patladı, devam edecek misin

1723
01:38:17,280 --> 01:38:18,959
faydalı işin?

1724
01:38:18,960 --> 01:38:20,319
Ah, bir içki al.

1725
01:38:20,320 --> 01:38:23,320
Hayır. Sıkıcı.

1726
01:38:23,840 --> 01:38:25,359
Peki nereye gidiyorsun?

1727
01:38:25,360 --> 01:38:26,879
Henüz bilmiyorum.

1728
01:38:26,880 --> 01:38:31,640
Ah, onları gör
sonra güvenli bir yer bul,

1729
01:38:33,000 --> 01:38:34,679
ya da protestolara katılabilirim.

1730
01:38:34,680 --> 01:38:35,199
Çok hoşlar.

1731
01:38:35,200 --> 01:38:35,959
Ah evet.

1732
01:38:35,960 --> 01:38:38,960
Eminim protestocular
gerçekten gelişinizi bekliyorum.

1733
01:38:39,240 --> 01:38:41,599
Herkes dursun,
protestoyu başlatamıyoruz

1734
01:38:41,600 --> 01:38:43,039
Peter gelene kadar.

1735
01:38:43,040 --> 01:38:43,359
Ah evet?

1736
01:38:43,360 --> 01:38:46,360
Bir şey söylerdin
böyle.

1737
01:38:46,800 --> 01:38:48,119
Bir daha karşılaşmamız pek mümkün değil.

1738
01:38:48,120 --> 01:38:51,120
O yüzden sadece şunu söylemek istedim.

1739
01:38:52,240 --> 01:38:54,479
Senin için çok üzülüyorum.

1740
01:38:54,480 --> 01:38:56,719
Gerçekten mi? Evet.

1741
01:38:56,720 --> 01:38:57,999
Hissettiğimden daha fazlası
dünya adına üzgünüm.

1742
01:38:58,000 --> 01:39:00,239
Yani aslında.

1743
01:39:00,240 --> 01:39:01,959
Gerçekten mi?

1744
01:39:01,960 --> 01:39:03,359
Peki neden?

1745
01:39:03,360 --> 01:39:06,159
Ah, söylemekte haklıydın
onlar bunun için uygun değiller.

1746
01:39:06,160 --> 01:39:09,160
Peki sen.

1747
01:39:10,000 --> 01:39:12,559
Sen vizyon sahibi bir adamsın.

1748
01:39:12,560 --> 01:39:13,839
Koşuşturabilirdin
senin enerjin

1749
01:39:13,840 --> 01:39:16,840
ve büyük bir fark yarattık
daha iyisi için,

1750
01:39:18,320 --> 01:39:20,639
ve bunun yerine

1751
01:39:20,640 --> 01:39:23,640
yanlış vizyona tutundu.

1752
01:39:24,360 --> 01:39:26,519
aslında değilsin
bu farklı

1753
01:39:26,520 --> 01:39:28,839
eski Wellesley'lerden.

1754
01:39:28,840 --> 01:39:30,240
İkiniz de kolay hayatı istediniz

1755
01:39:31,640 --> 01:39:34,640
mülk gaspı, spekülasyon,

1756
01:39:35,480 --> 01:39:37,719
sömürmek

1757
01:39:37,720 --> 01:39:39,079
bu rantçı zihniyet.

1758
01:39:39,080 --> 01:39:41,559
Ve bu bizi şu noktaya getirdi:
bugün neredeyiz?

1759
01:39:41,560 --> 01:39:44,560
Çok akıllısın Rodney.

1760
01:39:44,880 --> 01:39:47,399
Bu sistemdi
beni davranmaya teşvik eden

1761
01:39:47,400 --> 01:39:48,959
bu şekilde değil mi?

1762
01:39:48,960 --> 01:39:51,519
yani öyle değil mi
herkesi cesaretlendirin, zengin

1763
01:39:51,520 --> 01:39:54,520
ve aynı şekilde fakir mi?

1764
01:39:55,080 --> 01:39:57,479
Ne düşünürsen düşün,
önemli değil

1765
01:39:57,480 --> 01:40:00,480
çünkü hepimiz aynı durumdayız
şimdi tekneye bindik, değil mi?

1766
01:40:02,240 --> 01:40:05,119
Sağlığınız iyi.

1767
01:40:05,120 --> 01:40:08,120
İyi yolculuklar.

1768
01:40:08,280 --> 01:40:11,280
Ama sen yapmadın
Hiç paran var mı, var mı?

1769
01:40:11,400 --> 01:40:13,999
Para?

1770
01:40:14,000 --> 01:40:15,359
Ne için?

1771
01:40:15,360 --> 01:40:17,559
Peki nereye gidiyorsun
parasız gitmek mi?

1772
01:40:17,560 --> 01:40:18,879
Evet, sana biraz vereceğim.

1773
01:40:18,880 --> 01:40:21,159
biraz param var

1774
01:40:21,160 --> 01:40:24,160
burada cebimde.

1775
01:40:27,120 --> 01:40:27,959
Kendimi geliştirdim

1776
01:40:27,960 --> 01:40:30,960
bin dönüm arazi
son birkaç yılda.

1777
01:40:31,800 --> 01:40:34,800
Ama ne yazık ki artık hiçbir değeri yok.

1778
01:40:35,800 --> 01:40:39,719
Bir servet kazandım ve
sana para verebilecek konumda.

1779
01:40:39,720 --> 01:40:42,719
Ve sen onu almayacaksın. Şimdi ne olacak?

1780
01:40:42,720 --> 01:40:44,679
Sen olmak zorundasın
bu yüzden bu konuda takılıp kaldım.

1781
01:40:44,680 --> 01:40:45,760
Ben sıkışıp kalmıyorum.

1782
01:40:47,040 --> 01:40:48,959
Baban bir hizmetçiydi.

1783
01:40:48,960 --> 01:40:51,119
Benimki bir esnaftı.

1784
01:40:51,120 --> 01:40:54,120
Pek bir fark yok
seninle benim aramda.

1785
01:40:57,360 --> 01:40:58,479
Yapma.

1786
01:40:58,480 --> 01:40:59,759
Bunu istemiyorum.

1787
01:40:59,760 --> 01:41:02,760
Buna ihtiyacım yok.

1788
01:41:03,480 --> 01:41:06,480
Kendi başıma gayet iyi idare edeceğim.

1789
01:41:09,160 --> 01:41:12,160
Her zaman yaparım.

1790
01:41:36,120 --> 01:41:39,120
Ayrılmış olabiliriz.

1791
01:41:44,520 --> 01:41:46,279
Ağlamanın bir anlamı yok
şimdi sevgilim.

1792
01:41:46,280 --> 01:41:49,280
Bitti.

1793
01:41:49,440 --> 01:41:49,879
Sorun değil.

1794
01:41:49,880 --> 01:41:50,599
Güzel.

1795
01:41:50,600 --> 01:41:53,600
Bu ay boyunca bu iyi bir şey
sona gelindi.

1796
01:41:56,920 --> 01:41:59,439
Ama James,
Neyin iyi olduğunu biliyorum.

1797
01:41:59,440 --> 01:42:00,319
Tamam aşkım.

1798
01:42:00,320 --> 01:42:03,320
Hadi, biraz onurlu ol.

1799
01:42:04,800 --> 01:42:07,800
Philippa'yı gördün mü?

1800
01:42:08,040 --> 01:42:11,040
Bir telefon alabilir misin lütfen?

1801
01:42:29,240 --> 01:42:32,240
Yakında yola çıkmamız gerekecek.

1802
01:42:34,680 --> 01:42:37,599
Ne yapabiliriz?

1803
01:42:37,600 --> 01:42:40,359
Hayatımızı yaşamalıyız.

1804
01:42:40,360 --> 01:42:42,719
Evet yaşayacağız.

1805
01:42:42,720 --> 01:42:45,839
Yaşayacağız
sonsuz geçit töreni boyunca

1806
01:42:45,840 --> 01:42:48,840
önümüzde günler var
uzun akşamlara.

1807
01:42:49,160 --> 01:42:51,279
Sabırla katlanacağız

1808
01:42:51,280 --> 01:42:54,599
yükler
kaderin bize dayattığı şey.

1809
01:42:54,600 --> 01:42:57,360
Ve son saatimiz geldiğinde
geldiğinde alçakgönüllülükle katlanacağız.

1810
01:42:59,280 --> 01:43:01,919
Ah, Tanrım, acınası bir halde

1811
01:43:01,920 --> 01:43:04,920
kötülüğü göreceksin
ve tüm acılarımız.

1812
01:43:05,600 --> 01:43:08,600
Bu.

1813
01:43:10,680 --> 01:43:13,680
Anna.

1814
01:43:18,880 --> 01:43:21,880
Anna.

1815
01:43:26,600 --> 01:43:27,279
Yeni başlangıç.

1816
01:43:27,280 --> 01:43:30,280
Anne.

1817
01:43:35,160 --> 01:43:38,160
Yeni bir hayat.

1818
01:43:39,120 --> 01:43:43,600
Evet. Garip. ben,

1819
01:43:45,040 --> 01:43:48,040
Artık kendimi daha sakin hissediyorum.

1820
01:43:48,880 --> 01:43:50,879
Sanki çok endişelenmiştik

1821
01:43:50,880 --> 01:43:53,880
mülkün kaderi hakkında.

1822
01:43:54,120 --> 01:43:57,120
Sadece öyle değil
artık önemli gibi görünüyor.

1823
01:43:58,480 --> 01:44:01,480
Artık hepimiz biraz daha sakiniz. Biz?

1824
01:44:03,480 --> 01:44:06,359
Daha iyi görünüyorsun.

1825
01:44:06,360 --> 01:44:09,400
Evet. Sakinlik.

1826
01:44:14,880 --> 01:44:15,999
Ah. Haplarınız arkanızda.

1827
01:44:16,000 --> 01:44:16,959
sen misin
onları diğer odada bıraktık.

1828
01:44:16,960 --> 01:44:19,960
Ah onları bırakıyorum. İstemiyorum.

1829
01:44:20,640 --> 01:44:27,919
Peki yardım edeceğim

1830
01:44:27,920 --> 01:44:30,920
anne.

1831
01:44:34,240 --> 01:44:37,240
Anne bundan.

1832
01:44:38,640 --> 01:44:41,640
İsa ünlü şarkı söylüyor.

1833
01:44:41,880 --> 01:44:44,880
Ah, ayağa kalkmayı mı kastediyorsun?

1834
01:44:45,240 --> 01:44:46,079
Ben senin babanım.

1835
01:44:46,080 --> 01:44:48,279
Atmak

1836
01:44:48,280 --> 01:44:51,280
peki plan ne?

1837
01:44:52,040 --> 01:44:55,040
Neye gidiyorum?

1838
01:44:55,200 --> 01:44:58,200
Bir şeyleri halledeceğim.

1839
01:44:58,680 --> 01:44:59,639
Evet.

1840
01:44:59,640 --> 01:45:02,760
Arkadaşlarım, hepimiz.

1841
01:45:02,880 --> 01:45:05,880
Yolların ayrılması.

1842
01:45:09,840 --> 01:45:12,559
Bir çeşit ritüel yok mu
performans sergilemeli miyiz?

1843
01:45:12,560 --> 01:45:13,879
Bir tür tören,
biliyorsun, iç

1844
01:45:13,880 --> 01:45:16,880
aşağılık bir şey
bir kadehten,

1845
01:45:17,040 --> 01:45:20,040
veya kurbanlık bir teklifte bulunun
ya da buna benzer bir şey mi? HAYIR.

1846
01:45:22,120 --> 01:45:25,800
Ama dinle, nereye gidersek gidelim,

1847
01:45:26,880 --> 01:45:29,880
hepimiz tekrar bir araya gelebilir miyiz?

1848
01:45:30,720 --> 01:45:33,719
Her şey bittiğinde.

1849
01:45:33,720 --> 01:45:36,720
Her şey sona eriyor.

1850
01:45:37,000 --> 01:45:38,519
Ve eğer sonum gelirse.

1851
01:45:38,520 --> 01:45:41,520
Kuyu.

1852
01:45:42,240 --> 01:45:45,159
Peki öyle olsun

1853
01:45:45,160 --> 01:45:48,160
Hahahahahahahaha biraz satın al.

1854
01:45:49,400 --> 01:45:51,799
Hoşça kal canım.

1855
01:45:51,800 --> 01:45:52,679
Gitmeliyiz.

1856
01:45:52,680 --> 01:45:54,479
Filippo nerede?

1857
01:45:54,480 --> 01:45:57,600
Sen ortaya çıkarsın, endişelenme.

1858
01:45:58,840 --> 01:46:00,399
Nerede?

1859
01:46:00,400 --> 01:46:01,919
Bulamıyorum.

1860
01:46:01,920 --> 01:46:03,359
Nora, bekle.

1861
01:46:03,360 --> 01:46:05,159
Paketledim şimdi ne olacak?

1862
01:46:05,160 --> 01:46:08,160
Nora'yı bulamıyorum.

1863
01:46:11,120 --> 01:46:14,120
Hiç mantıklı değil.

1864
01:46:14,560 --> 01:46:16,999
Gitme zamanı geldi.

1865
01:46:17,000 --> 01:46:20,000
Evet evet zamanı geldi

1866
01:46:21,600 --> 01:46:21,999
böyle.

1867
01:46:22,000 --> 01:46:25,000
Diğer yeni keşifler.

1868
01:46:25,120 --> 01:46:28,120
Hangi köy?

1869
01:46:47,640 --> 01:46:50,640
Devam etmek.

1870
01:47:08,640 --> 01:47:10,799
eskiden severdim

1871
01:47:10,800 --> 01:47:14,440
bunda bir aşağı bir yukarı yürümek
oda.

1872
01:48:40,360 --> 01:48:43,360
Şimdi onları görüyorsunuz.

1873
01:49:43,320 --> 01:49:47,720
Onlar.